อนามัย(à-naa-mai)

의미

1명사B1

위생; 공중위생

위생 또는 공중위생; 건강과 청결을 유지하기 위한 관행 및 상태.

예문

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1손을 씻다2그만두다; 손을 떼다ก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn gin식전; 식사 전ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해รักษาrák-săaรักษาrák-săa1치료하다; 낫게 하다2(약속, 규칙 등을) 지키다; 준수하다3(직책을) 맡다; 재직하다4지키다; 보살피다; 보호하다5보존하다; 유지하다; 보관하다อนามัยà-naa-maiอนามัยà-naa-mai1공중 보건의; 위생의 (관형어)2지역 보건소3위생; 공중위생
학교에서는 위생을 지키기 위해 식사 전에 손을 씻도록 가르칩니다.
2형용사B1

공중 보건의; 위생의 (관형어)

공중 보건, 위생 또는 환경 상태와 관련된 (관형어로 사용될 때).

예문

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1개선하다; 향상시키다2개조하다; 보수하다; 업그레이드하다ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náam욕실; 화장실ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan1기준에 달하는, 표준에 맞는2기준을 충족하다, 표준에 부합하다อนามัยสิ่งแวดล้อมà-naa-mai sìng wâet lómอนามัยสิ่งแวดล้อมà-naa-mai sìng wâet lóm1환경 보건2환경 위생 (실무)
학교는 환경 보건 기준을 충족하기 위해 화장실을 개선했습니다.
3명사B2

지역 보건소

기본적인 보건 의료 서비스를 제공하는 지역 공중 보건 센터 또는 진료소 (태국어 비격식 용법).

예문

แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본พาpaaพาpaa1데리고 가다; 데려가다; 이끌다2초래하다; 야기하다เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ฉีดวัคซีนchèet wák-seenฉีดวัคซีนchèet wák-seen백신을 접종하다; 백신을 맞다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อนามัยà-naa-maiอนามัยà-naa-mai1공중 보건의; 위생의 (관형어)2지역 보건소3위생; 공중위생ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지
어머니는 아이를 데리고 마을 보건소에 예방 접종을 하러 가셨습니다.

관련 단어

비슷한 의미

การรักษาความสะอาดgaan rák-săa kwaam sà-àatการรักษาความสะอาดgaan rák-săa kwaam sà-àat위생; 청결 유지

위생; 청결 유지

สุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-mai1위생2위생적인
  • 위생
  • 위생적인
สถานีอนามัยsà-tăa-nee à-naa-maiสถานีอนามัยsà-tăa-nee à-naa-mai보건소; 1차 진료소

보건소; 1차 진료소

สาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùkสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùk1공중보건 (분야/서비스)2보건 당국; 보건 부서
  • 공중보건 (분야/서비스)
  • 보건 당국; 보건 부서
สุขลักษณะsùk-kà-lák-sà-nàสุขลักษณะsùk-kà-lák-sà-nà1위생2위생적인; 청결한
  • 위생
  • 위생적인; 청결한