หม้อน้ำ
môr náam
의미
1명사A2
물단지; 물을 담는 용기
물을 담거나 데우기 위한 단지나 용기 (문자 그대로의 의미; 예: 흙이나 금속으로 만든 물동이)
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ต้มdtômต้มdtôm1끓이다; 삶다2삶은; 끓인 (음식)3속이다; 사기 치다 (속어)น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หม้อน้ำmôr náamหม้อน้ำmôr náam1라디에이터 (차량/기계)2물단지; 물을 담는 용기3증기 보일러; 보일러
어머니께서 물솥에 물을 끓이고 계십니다.
2명사B1
라디에이터 (차량/기계)
물이나 냉각수를 순환시켜 엔진을 냉각시키는 차량이나 기계의 부품
예문
รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것หม้อน้ำmôr náamหม้อน้ำmôr náam1라디에이터 (차량/기계)2물단지; 물을 담는 용기3증기 보일러; 보일러ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 뜨거워지다; 데우다4시급한; 치열한; 긴박한5더운 (계절/날씨)เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
제 오래된 차의 라디에이터는 아주 빨리 뜨거워져요.
3명사B2
증기 보일러; 보일러
증기 기관이나 산업용 시스템 등에서 물을 가열하여 증기를 발생시키는 장치
예문
โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam산업 공장; 제조 공장ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee반드시 있어야 하다; 가져야 한다วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon엔지니어ควบคุมดูแลkûuap kum doo laeควบคุมดูแลkûuap kum doo lae감독하다; 관리하다หม้อน้ำmôr náamหม้อน้ำmôr náam1라디에이터 (차량/기계)2물단지; 물을 담는 용기3증기 보일러; 보일러เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1안전2보안
산업 공장에는 안전을 위해 보일러를 감독할 엔지니어가 있어야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
หม้อน้ำmôr náamหม้อน้ำmôr náam물단지; 물을 담는 용기