ระดับน้ำ(rá-dàp nám)
의미
1명사B1
수위
강, 호수, 저수지, 바다 또는 용기에 있는 수면의 높이
예문
ระดับน้ำrá-dàp námระดับน้ำrá-dàp nám1수위2수위 측정값ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám강, 하천สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1더 높은; 키가 더 큰; 높아진2오르다; 증가하다; 상승하다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에
어젯밤에 비가 내려서 강의 수위가 높아졌습니다.
2명사B2
수위 측정값
특정 시간 및 장소에서 물의 높이가 얼마나 되는지를 나타내는 측정값 또는 게이지 수치
예문
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe공무원; 관료; 직원ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다ระดับน้ำrá-dàp námระดับน้ำrá-dàp nám1수위2수위 측정값ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1최신의; 최근의; 가장 새로운2최근; 요즈음ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1(경찰서, 소방서 등) 관서, 서(署)2방송국3역, 정거장วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née오늘 아침 (오늘 일찍)
관계자는 오늘 아침 수위 관측소의 최신 수위를 발표했습니다.
단어 분석
+
ระดับน้ำrá-dàp námระดับน้ำrá-dàp nám수위