ให้เกิด

hâi gèrt

의미

1명사B2

야기하다; 발생시키다; 유발하다

어떤 것이 존재하거나 발생하게 만들다; 결과나 효과를 낳다

예문

ความประมาทkwaam bprà-màatความประมาทkwaam bprà-màat부주의; 태만; 무모함ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1야기하다; 초래하다2발생시키다; 만들어 내다อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt사고; 재해บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ท้องถนนtóng tà-nŏnท้องถนนtóng tà-nŏn1차도; 노면2공공 도로; 길거리
그의 부주의가 도로 위 사고를 일으켰습니다.

관련 단어

단어 분석

ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다누군가에게 무언가를 건네거나, 주거나, 제공하다파트 1
+
เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)생명을 얻어 세상에 나오다; 태어나다.파트 2
ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt야기하다; 발생시키다; 유발하다