สีนีออน

sǐi-nii-ɔɔn

의미

1명사B1

네온색, 형광색

매우 밝고 눈에 띄는 색, 주로 형광색이나 빛나는 색

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트สีนีออนsǐi-nii-ɔɔnสีนีออนsǐi-nii-ɔɔn1네온색, 형광색2네온색의; 형광색의มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게งานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîi파티; 사교 행사คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에
오늘 밤 파티에 입고 갈 네온 셔츠를 샀어요.
3개의 예문 더 보기
ช่วงchûuangหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnปีนี้bpii-níiแฟชั่นfɛɛ-chânเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûn
이번 여름에는 네온 의류 패션이 십 대들 사이에서 매우 인기입니다.
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpทาtaaเล็บlépสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnเพราะprɔ́มันmanดูduuโดดเด่นdòot-dèenและlɛ́สะดุดตาsà-dùt-dtaa
그녀는 네온 색상이 눈에 띄고 시선을 사로잡기 때문에 손톱에 네온 색상을 칠하는 것을 좋아합니다.
การสวมgaan-sǔuamชุดออกกำลังกายchút-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnในเวลากลางคืนnai-wee-laa-glaang-kʉʉnช่วยให้chûuai-hâiผู้ขับขี่pûu-kàp-kìiมองเห็นmɔɔng-hěnคุณkunได้dâaiชัดเจนchát-jeenยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
밤에 네온 운동복을 입으면 운전자가 당신을 더 명확하게 보는 데 도움이 됩니다.
2형용사

네온색의; 형광색의

네온사인의 빛처럼 색이 매우 밝고 눈에 띄는

예문

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트สีนีออนsǐi-nii-ɔɔnสีนีออนsǐi-nii-ɔɔn1네온색, 형광색2네온색의; 형광색의ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สีsǐiสีsǐi1색상2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4플러시5벼를 도정하다; 왕겨를 벗기다6찰현악기를 연주하다สดsòtสดsòt1신선한 (가공되지 않은)2라이브; 실시간의 (방송)3밝은; 선명한 (색상)4현금으로5날것의; 조리되지 않은 (음식)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의มองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1보다, 알아보다, 발견하다2인지하다, 깨닫다3예견하다, 내다보다, 예측하다แต่ไกลdtɛ̀ɛ-glaiแต่ไกลdtɛ̀ɛ-glai멀리서; 먼 곳에서
이 네온색 셔츠는 너무 밝아서 멀리서도 보인다.
3개의 예문 더 보기
เธอtəəใส่sàiรองเท้าrɔɔng-táaoสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnกับgàpชุดสีchút-sǐiดำdamรองเท้าrɔɔng-táaoจึงjʉngดูduuเด่นdènขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tii
그녀는 검은색 옷에 네온처럼 선명한 신발을 신어서 신발이 즉시 눈에 띄었다.
ฉันchǎnติดป้ายdtìt-bpâaiสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnไว้wáiหน้าร้านnâa-ráanเพราะprɔ́อยากyàakให้hâiคนkonที่tîiเดินผ่านdəən-pàanสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnได้dâaiง่ายngâai
지나가는 사람들이 쉽게 알아보기를 바라서 가게 앞에 네온처럼 선명한 표지판을 세웠다.
แม้mɛ́ɛกระเป๋าgrà-bpǎoสีนีออนsǐi-nii-ɔɔnจะjàช่วยให้chûuai-hâiชุดchútเรียบrîiapดูduuสะดุดตาsà-dùt-dtaaขึ้นkʉ̂nแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpทุกtúkชิ้นchínมีmiiสีsǐiสดsòtจัดjàtด้วยdûuaiก็gɔ̂อาจàatแย่งyɛ̂ɛngความเด่นkwaam-dèenกันganจนjonดูรกduu-rók
네온처럼 선명한 가방은 수수한 옷차림을 더 눈에 띄게 만들 수 있지만, 액세서리까지 모두 똑같이 선명한 색이면 서로 주목을 끌려고 경쟁하다가 전체적인 모습이 어수선해질 수 있다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

3음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

sǐi

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

สีsǐiสีsǐi1색상2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4플러시5벼를 도정하다; 왕겨를 벗기다6찰현악기를 연주하다색상파트 1
+
นีออนnii-ɔɔnนีออนnii-ɔɔn1네온 (화학 원소)2네온사인; 네온 조명네온 (화학 원소)파트 2
สีนีออนsǐi-nii-ɔɔnสีนีออนsǐi-nii-ɔɔn네온색, 형광색네온색, 형광색단어