มาลี
maa-lii의미
1고유 명사A1
말리 (여성 이름)
흔한 태국 여성의 이름.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
말리는 제 친구입니다.
어제 말리 씨는 출근하지 않았습니다.
내일 말리는 가족과 함께 바다에 갈 것입니다.
2고유 명사B1
말리 (브랜드명)
과일 주스와 통조림 과일 제품으로 유명한 태국의 유명 브랜드.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náam물을 마시다ส้มsômส้มsôm1오렌지; 귤 (과일)2주황색 (색상)3주황색의; 주황빛의4sour (regional)ยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔ브랜드; 제조사; 상표มาลีmaa-liiมาลีmaa-lii1말리 (여성 이름)2말리 (브랜드명)3꽃 (문학적 표현)
저는 말리(Malee) 브랜드의 오렌지 주스를 마시는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiกล่องglɔ̀ngยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔมาลีmaa-liiมาmaaแช่chɛ̂ɛตู้เย็นdtûu-yenไว้wái
엄마는 말리(Malee) 브랜드 주스 팩을 사서 냉장고에 넣어 두셨습니다.
맛있는 리치 주스를 마시고 싶다면 말리(Malee) 브랜드를 시도해 보세요.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtมาลีmaa-liiเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiผู้นำตลาดpûu-nam-dtà-làatน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiมาmaaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
말리(Malee) 사는 오랫동안 태국 과일 주스 시장의 선두 주자 중 하나였습니다.
3명사C1
꽃 (문학적 표현)
꽃을 뜻하는 시적 또는 문학적 단어. 'บุปผาบุปผาbùp-pǎa1여성 이름2꽃 (문어체/시어)' 및 'ผกาผกาpà-gaa꽃(문학적·시적)'와 동의어.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâan뒷마당; 뒤뜰มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พรรณมาลีpan-maa-liiพรรณมาลีpan-maa-lii태국 여성 이름 ('다양한 종류의 꽃')หลากหลายlàak-lǎaiหลากหลายlàak-lǎai1다양한; 여러 종류의2다양하게; 여러 가지로ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1종류; 유형; 범주2종류를 나타내는 분류사3종; 종류 (생물학)กำลังgam-langกำลังgam-lang1현재; ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대เบ่งบานbèng-baanเบ่งบานbèng-baan1꽃이 피다; 만발하다2번창하다; 꽃피우다 (비유적)ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다กลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔm좋은 냄새; 향기
뒷마당에는 다양한 종류의 꽃들이 피어나 향기로운 냄새를 풍기고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiบรรจงban-jongร้อยมาลัยrɔ́ɔi-maa-laiจากjàakดวงduuangมาลีmaa-liiที่เก็บtîi-gèpสดใหม่sòt-màiจากjàakสวนขวัญsǔuan-kwǎn
문학 속 여주인공은 자신의 정원에서 갓 딴 꽃들로 정성스럽게 화환을 엮었습니다.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàร่วงโรยrûuang-rooiจากjàakขั้วkûuaแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngมาลีmaa-liiยังคงyang-kongอบอวลòp-uuanอยู่yùuมิmíนานnaanจางjaang
줄기에서 떨어진 후에도 꽃의 향기는 금방 사라지지 않고 여전히 남아 있었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
maa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มาลีmaa-liiมาลีmaa-lii말리 (여성 이름)말리 (여성 이름)단어