สถานีรถไฟ(sà-tăa-nee rót fai)

의미

1명사A1

기차역; 철도역

기차가 승객이나 화물을 위해 정기적으로 정차하는 철도 노선상의 장소로, 일반적으로 승강장과 관련 시설을 갖춘 곳

예문

นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót fai기차역; 철도역หัวลำโพงhŭua lam pohngหัวลำโพงhŭua lam pohng후알람퐁 (방콕의 유서 깊은 중앙역; 지역명)
여기는 후알람퐁 기차역입니다.

단어 분석

สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1(경찰서, 소방서 등) 관서, 서(署)2방송국3역, 정거장파트 1
+
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1철도; 철도 서비스2기차; 열차파트 2
สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót fai기차역; 철도역