ง่ายกว่า(ngâai gwàa)

의미

1형용사A2

더 쉬운

'쉬운(easy)'의 비교급; 다른 것보다 덜 어려운.

예문

ภาษาไทยpaa-săa tai ง่ายกว่าngâai gwàa ภาษาจีนpaa-săa jeen

태국어는 중국어보다 쉽습니다.

3개의 예문 더 보기

ข้อสอบkôr sòp ครั้งนี้kráng née ง่ายกว่าngâai gwàa ที่têe ฉันchăn คิดkít ไว้wái เยอะyéh เลยloie

이번 시험은 생각했던 것보다 훨씬 쉬웠습니다.

การเดินทางgaan dern taang ด้วยdûuay รถไฟฟ้าrót fai fáa เป็นbpen วิธีwí-tee ที่têe ง่ายกว่าngâai gwàa การขับรถgaan kàp rót ไปbpai เองayng ในnai กรุงเทพฯgrung-têp

방콕에서는 직접 운전하는 것보다 지상철을 이용하는 것이 더 쉬운 방법입니다.

ถึงแม้จะtĕung máe jà ดูdoo ยุ่งยากyûng yâak แต่dtàe การทำอาหารgaan tam aa-hăan กินgin เองayng ก็gâw ง่ายกว่าngâai gwàa การออกgaan òk ไปหาbpai hăa อะไรà-rai กินgin ข้างนอกkâang nôk ตอนdton ฝนตกfŏn dtòk

복잡해 보일 수도 있지만, 비가 올 때 밖에서 먹을 것을 찾는 것보다 직접 요리하는 것이 더 쉽습니다.

2부사A2

더 쉽게

다른 것보다 덜 어려운 방식으로.

예문

เขาkăo เดินทางมาdern taang maa ที่นี่têe nêe ได้dâi ง่ายกว่าngâai gwàa ผมpŏm

그는 나보다 더 쉽게 여기에 올 수 있습니다.

3개의 예문 더 보기

ถ้าtâa ใช้chái แผนที่păen-têe เราrao จะjà หาhăa บ้านbâan เขาkăo เจอjer ได้dâi ง่ายกว่าngâai gwàa

지도를 사용하면 그의 집을 더 쉽게 찾을 수 있을 것입니다.

เธอter เรียนรู้riian róo ภาษาpaa-săa ใหม่ๆmài mài ได้dâi ง่ายกว่าngâai gwàa คนส่วนใหญ่kon sùuan yài

그녀는 대부분의 사람들보다 새로운 언어를 더 쉽게 배웁니다.

พอpor มีmee อินเทอร์เน็ตin-ter-nèt เราrao ก็gâw สามารถsăa-mâat ติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săan กันgan ได้dâi ง่ายกว่าngâai gwàa สมัยก่อนsà-măi gòn มากmâak

인터넷이 있으면 과거보다 훨씬 더 쉽게 서로 소통할 수 있습니다.

단어 분석

ง่ายngâai파트 1

+

กว่าgwàa파트 2

ง่ายกว่าngâai gwàa