ประหลาดๆ(bprà-làat bprà-làat)

奇妙な、変な、おかしな

どこか奇妙な、変な、おかしな（繰り返すことで意味を和らげたり、「奇妙な具合に」というニュアンスを持たせる）。

奇妙に、妙な具合に

奇妙に、妙な具合に（繰り返すことで語気を和らげる）。