ลี้ลับ

líi-láp

意味

1形容詞B2

神秘的な; 不可解な; オカルトの

神秘的、秘密の、または理解しがたいこと。しばしば超自然的なものや隠された知識に関連する。

例文

ป่าbpàaป่าbpàa1森；森林2荒野；大自然3野生の、未飼育の、未耕作のแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâo話、物語、語りลี้ลับlíi-lápลี้ลับlíi-láp神秘的な; 不可解な; オカルトのมากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさんที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語สืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maa受け継がれる、継承される
この森には、何世代にもわたって受け継がれてきた多くの不思議な物語があります。
他 3 件の例文
เขาkăoเป็นbpenคนkonเงียบๆngîiap ngîiapและláeดูdooมีmeeบุคลิกbùk-ká-líkลี้ลับlée lápทำให้tam hâiคนอื่นkon èunไม่mâiกล้าglâaเข้าใกล้kâo-glâi
彼は物静かな人で、謎めいた性格をしているように見えるため、他の人は近づくのを恐れています。
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeพยายามpá-yaa-yaamไขkăiปริศนาbprìt-sà-năaของkŏngอารยธรรมaa-rá-yá-tamโบราณboh-raanที่têeลี้ลับlée lápซึ่งsêungหายสาบสูญhăai sàap sŏonไปbpaiเมื่อmêuuaหลายพันlăai panปีก่อนbpee gòn
考古学者たちは、数千年前に姿を消した謎の古代文明のパズルを解こうとしています。
พลังจิตpá-lang-jìtยังคงyang-kongเป็นbpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่tîiลี้ลับlíi-lápซึ่งsʉ̂ngวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatยังyangไม่สามารถmâi-sǎa-mâatพิสูจน์pí-sùutหรือrʉ̌ʉอธิบายà-tí-baaiได้dâaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
超能力は、科学がまだ明確に証明したり説明したりすることができていない、謎めいた現象のままです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

líi

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + Mai tho → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ลี้líiลี้líi1隠れる、身を潜める2逃れる、逃避する（文語）3里（中国の距離単位）4リー（地名）隠れる、身を潜めるパート 1
+
ลับlápลับláp1秘密の、機密の2研ぐ3私的な、人目につかない、隔離された4こっそりと、内密に、ひそかに5消え去る、遠ざかる、見えなくなる秘密の、機密のパート 2
ลี้ลับlíi-lápลี้ลับlíi-láp神秘的な; 不可解な; オカルトの神秘的な; 不可解な; オカルトの単語

関連語