ฝาหลัง
fǎa-lǎng意味
1名詞B1
背面カバー、バックパネル
携帯電話、時計、その他の電子機器などの、背面カバーや背面パネル。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaจะjàเปลี่ยนbplìianแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiคุณkunต้องdtɔ̂ngเปิดbpə̀ətฝาหลังfǎa-lǎngออกมาɔ̀ɔk-maaก่อนgɔ̀ɔn
バッテリーを交換するには、まず背面カバーを開ける必要があります。
โทรศัพท์too-rá-sàpรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiมีmiiฝาหลังfǎa-lǎngเป็นbpenกระจกgrà-jòkเลยləəiต้องdtɔ̂ngใช้cháiเคสkéetเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganรอยrɔɔi
この新しいスマホのモデルは背面カバーがガラス製なので、傷を防ぐためにケースを使ったほうがいいです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
fǎa
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ฝาหลังfǎa-lǎngฝาหลังfǎa-lǎng背面カバー、バックパネル背面カバー、バックパネル単語