วอลล์
wɔɔn意味
1名詞A2
ウォール（ソーシャルメディア）
ソーシャルメディアのプラットフォームにおけるユーザーのプロフィールページやタイムライン（英語の「wall」からの借用語）
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてโพสต์póotโพสต์póot1オンラインに投稿する2オンライン投稿รูปrûupรูปrûup1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4彫像；彫刻像；立体像5文法形式、語形แมวmɛɛoแมวmɛɛo猫บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するหน้าnâaหน้าnâa1顔2前、正面3ページ4次の、今度の5前方に、前部に6季節；時期7トッピング（食べ物）วอลล์wɔɔnวอลล์wɔɔn1ウォール（ソーシャルメディア）2ウォールズ（アイスクリームブランド）
自分のウォールに猫の写真を投稿しました。
他 3 件の例文折りたたむ
彼が私のウォールに誕生日のメッセージを書きに来てくれました。
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiทุกคนtúk konเห็นhĕnประกาศbprà-gàatนี้néeเธอterควรkuuanปักหมุดbpàk mùtไว้บนwái bonสุดsùtของkŏngหน้าnâaวอลล์won
みんなにこのお知らせを見てほしいなら、ウォールのトップに固定すべきです。
2名詞A2
ウォールズ（アイスクリームブランド）
ウォールズ（アイスクリームのブランド）。タイではこのブランドのアイスクリームを指すためによく使われる
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取るไอติมai-dtimไอติมai-dtimアイスクリーム（口語）วอลล์wɔɔnวอลล์wɔɔn1ウォール（ソーシャルメディア）2ウォールズ（アイスクリームブランド）
私はウォールズのアイスクリームを食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
ウォールズのアイスクリーム車がちょうど家の前を通り過ぎたところです。
เธอtəəจะjàเอาaoไอติมai-dtimวอลล์wɔɔnรสช็อกโกแลตrót-chɔ́k-goo-lɛ́tหรือrʉ̌ʉสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-rii
ウォールズのアイスクリームは、チョコレート味とストロベリー味のどちらがいいですか？
ตอนเด็กdton dèkๆ-ฉันchănจะjàวิ่งwîngไปbpaiซื้อséuไอติมai dtimวอลล์wonทุกครั้งที่túk kráng têeได้ยินdâi-yinเสียงเพลงsĭiang playngมาmaaแต่ไกลdtàe glai
子供の頃、遠くからあのメロディが聞こえてくるたびに、ウォールズのアイスクリームを買いに走ったものでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ วอลล์ は วอน と読むの？
wɔɔn
- 末子音の音音節の終わりでは、ล は น（n）のように発音します。読まない文字ล์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
wɔɔn
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ล์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |