よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#14101
โดยหลัก
dooi-làk

原則として、一般に

順位#14102
โอ่ง
òong

類別詞:大きな甕(かめ)

順位#14103
กร่อน
grɔ̀ɔn

浸食される、すり減る

順位#14104
จัดตัว
jàt-dtuua

ラインナップを組む、フォーメーションを決める

順位#14105
นิดา
ní-daa

女性の名前

順位#14106
หัวเทียน
hǔua-tiian

スパークプラグ

順位#14107
ความสนิท
kwaam-sà-nìt

親しさ、親密さ

順位#14108
ร้อนจัด
rɔ́ɔn-jàt

極端に暑い(熱い)、灼熱の

順位#14109
เอาวะ
ao-wá

よし、やるぞ!、一か八かやってみよう

順位#14110
ดั้ม
dâm

ダンプカー(非公式な略称)

順位#14111
แย่จัง
yɛ̂ɛ-jang

残念だ、気の毒に、ひどい

順位#14112
กระโหลก
grà-lòhk

頭蓋骨

順位#14113
ขี้ข้า
kîi-kâa

召使い、奴隷、手先(軽蔑的)

順位#14114
อัลติ
an-dtì

アルティメット、ウルト(ゲーム用語)

順位#14115
หัวหน้าพรรค
hǔua-nâa-pák

党首

順位#14116
สุขภาพร่างกาย
sùk-kà-pâap-râang-gaai

身体の健康

順位#14117
โอดะ
oo-dà

織田(日本の名字)

順位#14118
ความไว้วางใจ
kwaam-wái-waang-jai

信頼、信用

順位#14119
แหล่งที่มา
lɛ̀ng-tîi-maa

源; 起源

順位#14120
สร้างโอกาส
sâang-oo-gàat

機会を作る、チャンスを生み出す

順位#14121
ตัดกัน
dtàt-gan

交差する、交わる

順位#14122
โต๊ะทำงาน
dtó-tam-ngaan

作業机、オフィスデスク

順位#14123
หน้านาง
nâa-naang

タイの伝統的なスカートの前ひだ

順位#14124
ข้อกฎหมาย
kɔ̂ɔ-gòt-mǎai

法的規定、条項

順位#14125
จิตใต้สำนึก
jìt-dtâai-sǎm-nʉ́k

潜在意識

順位#14126
สิบสอง
sìp-sɔ̌ɔng

12(十二)

順位#14127
นกยูง
nók-yuung

クジャク

順位#14128
โมหะ
moo-hà

(仏教)妄想、無明

順位#14129
ร่วมสมัย
rûuam-sà-mǎi

現代の;コンテンポラリー

順位#14130
มั่วซั่ว
mûua-sûa

でたらめな;無秩序な;根拠のない

順位#14131
ปัญจ
bpan-jà

「5」を意味する接頭辞(文章語)

順位#14132
ช่างนินทา
châang-nin-taa

うわさ好きの、ゴシップ好きの

順位#14133
จันทรา
jan-traa

月(文学的/詩的、サンスクリット語由来)

順位#14134
เร่งรัด
rêng-rát

促進する、急がせる、せかす

順位#14135
นักกอล์ฟ
nák-gɔ́p

ゴルファー

順位#14136
ท้องอืด
tɔ́ɔng-ʉ̀ʉt

腹部膨満感のある、ガスが溜まった(腹部)

順位#14137
ส่งบอล
sòng-bɔɔn

ボールをパスする

順位#14138
การประกัน
gaan-bprà-gan

保険

順位#14139
โบย
booi

鞭打つ

順位#14140
เดินเลย
dəən-ləəi

通り過ぎる

順位#14141
ขาดน้ำ
kàat-náam

水が不足する / 水不足になる

順位#14142
ติดค้าง
dtìt-káang

借りている、滞納している

順位#14143
ยามดึก
yaam-dʉ̀k

深夜、夜遅く

順位#14144
เป็นอะไรไป
bpen-à-rai-bpai

どうしたの?、何かあったの?

順位#14145
ไทเป
tai-bpee

台北(台湾の首都)

順位#14146
มุ่งไป
mûng-bpai

~へ向かう、~を目指す

順位#14147
คนในพื้นที่
kon-nai-pʉ́ʉn-tîi

地元民、居住者

順位#14148
แหบ
hɛ̀ɛp

かすれた、しゃがれた(声)

順位#14149
ข้อบกพร่อง
kɔ̂ɔ-bòk-prɔ̂ɔng

欠陥、欠点、短所、不完全さ

順位#14150
เครื่องเทศ
krʉ̂ʉang-têet

スパイス、香辛料

順位#14151
ฝ่อ
fɔ̀ɔ

しなびる、萎縮する

順位#14152
ในสุด
nai-sùt

一番奥の、最も内側の

順位#14153
ครุฑ
krút

ガルーダ(神話上の生き物)

順位#14154
กลุ่มไหน
glùm-nǎi

どのグループ

順位#14155
อึม
ʉm

うーん、えーと

順位#14156
การระบุ
gaan-rá-bù

特定、識別

順位#14157
คนใกล้ชิด
kon-glâi-chít

側近、親しい人

順位#14158
รวบรวมข้อมูล
rûuap-ruuam-kɔ̂ɔ-muun

データを収集する、情報を集める

順位#14159
ย่านนี้
yâan-níi

この地域、この辺り

順位#14160
ระบอบประชาธิปไตย
rá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtai

民主主義(体制)

順位#14161
อ่อนน้อม
ɔ̀ɔn-nɔ́ɔm

謙虚な、敬意を持った

順位#14162
โบ๋
bǒo

くぼんだ、空洞の、穴の開いた

順位#14163
ฝั่งตะวันตก
fàng-dtà-wan-dtòk

西側、西岸

順位#14164
ไม่เรียบร้อย
mâi-rîiap-rɔ́ɔi

散らかった、だらしない

順位#14165
เข้าเป้า
kâo-bpâo

的中する、目標を達成する

順位#14166
ไฟท้าย
fai-táai

テールランプ; 尾灯

順位#14167
มิฉะนั้น
mí-chà-nán

さもなければ、そうしないと

順位#14168
ไมเกรน
mai-green

片頭痛(神経性の頭痛)

順位#14169
กะหล่ำ
gà-làm

キャベツ;ヤセイカンラン

順位#14170
แคลอรี่
kɛɛ-lɔɔ-rîi

カロリー(栄養); キロカロリー(kcal)

順位#14171
บาลานซ์
baa-laan

バランス、均衡、残高

順位#14172
แน่วแน่
nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛ

確固たる、断固とした、揺るぎない

順位#14173
ถกเถียงกัน
tòk-tǐiang-gan

議論する、口論する

順位#14174
คนเมา
kon-mao

酔っ払い

順位#14175
อิหยัง
ì-yǎng

何?

順位#14176
ก้าวต่อไป
gâao-dtɔ̀ɔ-bpai

前へ進む、前進する

順位#14177
ความประสงค์ร้าย
kwaam-bprà-sǒng-ráai

悪意、害意

順位#14178
สอนพิเศษ
sɔ̌ɔn-pí-sèet

家庭教師をする、個人授業を行う

順位#14179
ทิ้งห่าง
tíng-hàang

大きく引き離す、リードを広げる

順位#14180
หนังสือเดินทาง
nǎng-sʉ̌ʉ-dəən-taang

パスポート

順位#14181
เลือกลง
lʉ̂ʉak-long

(コースを)登録する、(授業を)選択する

順位#14182
ย่อยๆ
yôi yôi

小規模の、些細な(口語)

順位#14183
จุดด้อย
jùt-dɔ̂ɔi

弱点、欠点、不利な点

順位#14184
มนุษย์ต่างดาว
má-nút-dtàang-daao

地球外生命体、宇宙人

順位#14185
ปัญหาหลัก
bpan-hǎa-làk

主な問題、主要な課題

順位#14186
เก็บสะสม
gèp-sà-sǒm

収集して保管する

順位#14187
ถ่านหิน
tàan-hǐn

石炭

順位#14188
เรือนจำ
rʉʉan-jam

刑務所、拘置所

順位#14189
มองเห็นได้
mɔɔng-hěn-dâai

目に見える、視認できる

順位#14190
สุดพิเศษ
sùt-pí-sèet

とても特別な、格別な

順位#14191
เรียนหมอ
riian-mɔ̌ɔ

医学を学ぶ

順位#14192
ชงกาแฟ
chong-gaa-fɛɛ

コーヒーを淹れる

順位#14193
เยือก
yʉ̂ʉak

氷のように冷たい、凍えるような、刺すように冷たい

順位#14194
สุขา
sù-kǎa

トイレ、便所、お手洗い

順位#14195
คู่สมรส
kûu-sǒm-rót

配偶者、結婚相手

順位#14196
การไหล
gaan-lǎi

流れ、流動

順位#14197
โอตา
oo-dtaa

オタ、熱心なアイドルファン

順位#14198
ทอดตลาด
tɔ̂ɔt-dtà-làat

競売にかける、オークションで売却する

順位#14199
หวานใจ
wǎan-jai

愛しい人、恋人

順位#14200
แอ๊ด
ɛ́ɛt

キーキー、ギシギシ(きしむ音)