การประกัน(gaan bprà-gan)

意味

1名詞B1

保険

保険。健康や財産などに関する経済的損失に対する保護システム。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するการgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件ประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâap健康保険、医療保険
健康保険に入りたいです。
2名詞B1

保証、確約

保証。何かが実行されること、または何かが真実であることの確約や正式な約束。

例文

คนขายkon kăaiคนขายkon kăai1売り手、販売員2売主（取引の当事者）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるการประกันgaan bprà-ganการประกันgaan bprà-gan1保険2保証、確約สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品、品物2製品、商品3コモディティ、一次産品นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）1ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年
販売者はこの製品に1年間の保証を付けています。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件パート 1
+
ประกันbprà-ganประกันbprà-gan1保険2保証、製品保証3保険をかける、保証する、請け負う4保釈金、保証金、預かり金（担保）5保釈する、保釈金を支払うパート 2
การประกันgaan bprà-ganการประกันgaan bprà-gan保険