ช่างนินทา(châang nin-taa)
意味
1形容詞B2
うわさ好きの、ゴシップ好きの
他人の私生活について話す傾向があること。うわさ話をするのが好きなこと。
例文
ป้าbpâaป้าbpâa1おばさん（中年・年配女性への呼びかけ）2伯母（父母の姉）ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1隣の家で、隣の家へ2隣の家、隣人3隣の（修飾語）4家の脇、家の側面เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ช่างนินทาchâang nin-taaช่างนินทาchâang nin-taaうわさ好きの、ゴシップ好きのชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เอาเรื่องao rêuuangเอาเรื่องao rêuuang1法的措置をとる、問題視する、責任を追及する2手強い、厄介な、侮れないของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1他人、他の人々2別の人、他の誰かไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）พูดต่อpôot dtòrพูดต่อpôot dtòr話し続ける
隣のおばさんは噂好きで、他人の話を広めるのが好きです。
関連語
単語の分解
+
ช่างนินทาchâang nin-taaช่างนินทาchâang nin-taaうわさ好きの、ゴシップ好きの