จันทรา
jan-traa意味
1名詞B2
月（文学的/詩的、サンスクリット語由来）
地球の自然衛星である月を指す、文学的または詩的な言葉。
例文
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜（今日の夜）2今夜จันทราส่องjan-traa-sɔ̀ɔngจันทราส่องjan-traa-sɔ̀ɔng（月が）輝く、照らすแสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1光2光線、一筋の光นวลเหนือnuuan-nʉ̌ʉaนวลเหนือnuuan-nʉ̌ʉaヌアン・ヌア（固有名詞）ทุ่งนาtûng-naaทุ่งนาtûng-naa水田、田んぼเงียบสงบngîiap-sà-ngòpเงียบสงบngîiap-sà-ngòp静かな、平和なดีdiiดีdii1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁เหลือเกินlʉ̌ʉa-gəənเหลือเกินlʉ̌ʉa-gəən非常に、あまりにも、とても
今夜、月が田畑に優しい光を投げかけています。とても穏やかです。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
jan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |