検索結果に戻る
อิหยัง
(ì-yăng)
▶
意味
1
代名詞
A2
何?
タイの一部の方言(イーサーン語やラオス語など)において「何?」を意味する言葉。
例文
อันนี้
an née
อันนี้
an née
これ(話し手の近くの物)
คือ
keu
คือ
keu
1
すなわち;つまり
2
〜である;〜とは(定義・識別)
อิหยัง
ì-yăng
อิหยัง
ì-yăng
何?
▶
これは何ですか?
他 3 件の例文
折りたたむ
เจ้า
jâo
กำลัง
gam-lang
เฮ็ด
hét
อิหยัง
ì-yăng
อยู่
yòo
▶
何をしていますか?
เมื่อกี้
mêuua gée
เจ้า
jâo
เว้า
wáo
อิหยัง
ì-yăng
เก๊าะ
gáw
ข้อย
kôi
ได้ยิน
dâi-yin
บ่
bò
ชัด
chát
▶
今何と言いましたか?はっきりと聞こえませんでした。
เกิด
gèrt
อิหยัง
ì-yăng
ขึ้น
kêun
ทำไม
tam mai
ทุกคน
túk kon
เงียบ
ngîiap
กัน
gan
หมด
mòt
เลย
loie
▶
何があったのですか?なぜみんなそんなに静かなのですか?
関連語
似た意味
อะไร
à-rai
อะไร
à-rai
1
何;どのような
2
何か、何も(不特定の)
3
何?(驚き・混乱の間投詞)
4
何
何;どのような
何か、何も(不特定の)
何?(驚き・混乱の間投詞)
何
อีหยัง
ee yăng
อีหยัง
ee yăng
1
何か/何も(不定代名詞)
2
何(イーサーン語の疑問詞)
何か/何も(不定代名詞)
何(イーサーン語の疑問詞)
単語の分解
อิ
ì
อิ
ì
短母音の/i/、タイ語の母音記号「◌ิ」
パート 1
+
หยัง
yăng
หยัง
yăng
何(イーサーン/ラオス方言)
パート 2
อิหยัง
ì-yăng
อิหยัง
ì-yăng
何?