よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#13401
ค่ายมวย
kâai-muuai

ボクシングジム、ムエタイジム

順位#13402
แงะ
ngɛ́

こじ開ける、てこで開ける

順位#13403
ยุคแรก
yúk-rɛ̂ɛk

初期、最初の時代

順位#13404
ห่างกันมาก
hàang-gan-mâak

非常に遠く離れている

順位#13405
ฤดูฝน
rʉ́-duu-fǒn

雨季、雨期、モンスーンの時期

順位#13406
เมนส์
meen

生理、月経(インフォーマル)

順位#13407
การละเมิด
gaan-lá-mə̂ət

違反、侵害、不履行

順位#13408
ลดขนาด
lót-kà-nàat

サイズを小さくする、縮小する

順位#13409
กางเกงขาสั้น
gaang-geeng-kǎa-sân

ショートパンツ、半ズボン

順位#13410
พร้อมๆ กัน
próm próm gan

同時に

順位#13411
อ่อนค่า
ɔ̀ɔn-kâa

価値が下落する、安くなる(金融)

順位#13412
ขอขมา
kɔ̌ɔ-kà-maa

許しを請う、正式に謝罪する

順位#13413
ชื่อบัญชี
chʉ̂ʉ-ban-chii

アカウント名、口座名義

順位#13414
ไม่มีผิด
mâi-mii-pìt

まったく同じに;寸分違わず

順位#13415
อะไรวะ
à-rai-wá

一体何なんだ?、何だって?

順位#13416
เสียง่าย
sǐia-ngâai

壊れやすい、傷みやすい

順位#13417
ถล่มทลาย
tà-lòm-tá-laai

崩壊する、崩れ落ちる

順位#13418
มือจับ
mʉʉ-jàp

取っ手、ハンドル、グリップ

順位#13419
ความพิเศษ
kwaam-pí-sèet

特別さ、特異性

順位#13420
ฮินดู
hin-duu

ヒンドゥー教徒

順位#13421
สายหมอก
sǎai-mɔ̀ɔk

一筋の霧、霧の層

順位#13422
อุทาหรณ์
ù-taa-hɔ̌ɔn

戒め、教訓となる例

順位#13423
การตำ
gaan-dtam

(すり鉢と乳棒で)つくこと

順位#13424
พรมแดน
prom-dɛɛn

国境、境界

順位#13425
ความน่ารำคาญ
kwaam-nâa-ram-kaan

煩わしさ;いら立たしさ

順位#13426
ปล่อยโอกาส
bplɔ̀i-oo-gàat

機会を逃す、チャンスを逃す

順位#13427
แก้ต่าง
gɛ̂ɛ-dtàang

弁護する;弁明する

順位#13428
ไม่คล่อง
mâi-klɔ̂ɔng

流暢でない、不慣れな、ぎこちない

順位#13429
ตัวบน
dtuua-bon

(ペアやセットのうち)上のもの、上部

順位#13430
สารประกอบ
sǎan-bprà-gɔ̀ɔp

化合物(化学)

順位#13431
ยาแก้ปวด
yaa-gɛ̂ɛ-bpùuat

痛み止め、鎮痛剤

順位#13432
ไม่ซื่อ
mâi-sʉ̂ʉ

不誠実な、不貞な、不忠な

順位#13433
ประคับประคอง
bprà-káp-bprà-kɔɔng

支える、安定させる

順位#13434
กินี
gì-nii

ギニア(国)

順位#13435
ใช้ทุน
chái-tun

資本を使う、資金を必要とする

順位#13436
คิท
kít

キット、部品や工具のセット

順位#13437
ผู้เข้าแข่งขัน
pûu-kâo-kɛ̀ng-kǎn

出場者、競技者、参加者

順位#13438
ตั้งเวลา
dtâng-wee-laa

(時計などの)時間を設定する、タイマーをセットする

順位#13439
ยัญ
yan

生け贄、供物

順位#13440
กะบะ
gà-bà

トレイ、浅い桶

順位#13441
ลวนลาม
luuan-laam

痴漢をする、セクハラをする

順位#13442
กดติดตาม
gòt-dtìt-dtaam

フォローする

順位#13443
ล้อหน้า
lɔ́ɔ-nâa

前輪

順位#13444
โทรศัพท์มา
too-rá-sàp-maa

電話をかけてくる

順位#13445
ปิดกิจการ
bpìt-gìt-jà-gaan

事業を閉鎖する、営業を停止する

順位#13446
ขอตรวจสอบ
kɔ̌ɔ-dtrùuat-sɔ̀ɔp

確認を求める、検査を依頼する

順位#13447
ศาสนาคริสต์
sàat-sà-nǎa-krít

キリスト教

順位#13448
ตัวอ่อน
dtuua-ɔ̀ɔn

胚、受精卵(発生初期段階)

順位#13449
วงเล็บ
wong-lép

丸括弧 ( )

順位#13450
ดูหมิ่น
duu-mìn

侮辱する、見下す

順位#13451
จุดสังเกต
jùt-sǎng-gèet

ランドマーク、目印

順位#13452
เกียร์ออโต้
giia-ɔɔ-dtôo

オートマチックトランスミッション、オートマ

順位#13453
เอนเตอร์
een-dtə̂ə

エンターキー

順位#13454
หลงกล
lǒng-gon

だまされる、罠にはまる

順位#13455
พ่อหนุ่ม
pɔ̂ɔ-nùm

若者、青年

順位#13456
เรื่องเล็กน้อย
rʉ̂ʉang-lék-nɔ́ɔi

些細なこと、小さな問題

順位#13457
ขี่ได้
kìi-dâai

乗れる、乗車可能

順位#13458
โฟโต้
foo-dtôo

写真(借用語/口語)

順位#13459
คิดเลข
kít-lêek

計算する; 算術を行う

順位#13460
สะพรึง
sà-prʉng

衝撃的な、驚くべき、すごい(スラング)

順位#13461
ผู้สนใจ
pûu-sǒn-jai

関心を持つ人、興味のある人

順位#13462
สลายไป
sà-lǎai-bpai

崩れ去る、散る、消散する

順位#13463
พินัยกรรม
pí-nai-gam

遺言; 遺言書

順位#13464
เสือภูเขา
sʉ̌ʉa-puu-kǎo

マウンテンバイク(MTB)

順位#13465
เพชรเกษม
pét-gà-sěem

ペッチャカセーム通り、国道4号線

順位#13466
ซึ้งใจ
sʉ́ng-jai

感動する、胸を打たれる

順位#13467
รสจัด
rót-jàt

味が濃い、しっかり味付けされた

順位#13468
รวมมิตร
ruuam-mít

タイのデザートの一種

順位#13469
เสริมทัพ
sə̌əm-táp

補強する、戦力を強化する

順位#13470
เสาหลัก
sǎo-làk

大黒柱、主柱

順位#13471
ที่เคารพ
tîi-kao-róp

尊敬する〜、敬愛なる〜(後置)

順位#13472
เพลงเปิด
pleeng-bpə̀ət

オープニング曲、オープニングテーマ

順位#13473
ความเป็นมนุษย์
kwaam-bpen-má-nút

人間性、人間らしさ

順位#13474
ไฮโด
hai-doo

ハイドロ(水耕栽培の略)

順位#13475
หน่วงๆ
nùuang nùuang

鈍い痛み、重苦しい、気が重い

順位#13476
รันทด
ran-tót

惨めな、哀れな、悲痛な

順位#13477
ผู้ขับ
pûu-kàp

運転手、ドライバー

順位#13478
ประชาชนทั่วไป
bprà-chaa-chon-tûua-bpai

一般大衆、一般市民

順位#13479
ลบทิ้ง
lóp-tíng

削除する、消去する

順位#13480
เนื้อวัว
nʉ́ʉa-wuua

牛肉

順位#13481
น้ำลายไหล
náam-laai-lǎi

よだれを垂らす

順位#13482
โต้กลับ
dtôo-glàp

報復する、反撃する

順位#13483
เด็กวัยรุ่น
dèk-wai-rûn

10代の若者、ティーンエイジャー

順位#13484
แผนการเดินทาง
pɛ̌ɛn-gaan-dəən-taang

旅程、旅行計画

順位#13485
รูปการ
rûup-gaan

状況、事態、形勢

順位#13486
ค่าโทรศัพท์
kâa-too-rá-sàp

電話代;通話料

順位#13487
ประกอบธุรกิจ
bprà-gɔ̀ɔp-tú-rá-gìt

事業を営む;ビジネスを運営する

順位#13488
ล้มลง
lóm-long

倒れる、転ぶ

順位#13489
การเพิ่มเติม
gaan-pə̂əm-dtəəm

追加、補足

順位#13490
สร้างจาก
sâang-jàak

(〜から)作られる;建設される

順位#13491
ดับเครื่อง
dàp-krʉ̂ʉang

エンジンを切る

順位#13492
ตะไคร้
dtà-krái

レモングラス(香草)

順位#13493
หายตัวไป
hǎai-dtuua-bpai

姿を消す、行方不明になる

順位#13494
บ้าคลั่ง
bâa-klâng

狂乱した、狂気の

順位#13495
จะจะ
jà-jà

はっきりと、明白に

順位#13496
เสมอต้นเสมอปลาย
sà-mə̌ə-dtôn-sà-mə̌ə-bplaai

終始一貫した、一貫している

順位#13497
ชนชาติ
chon-châat

民族、人種、人々

順位#13498
ภาษีเงินได้
paa-sǐi-ngən-dâai

所得税

順位#13499
ส่วนหน้า
sùuan-nâa

前の部分、前部

順位#13500
การก้าว
gaan-gâao

一歩を踏み出すこと、足運び