การเพิ่มเติม(gaan pêrm dterm)
意味
1名詞B1
追加、補足
すでに存在するものに何かを加える行為や過程、補足や追加資料の添付
例文
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการเพิ่มเติมgaan pêrm dtermการเพิ่มเติมgaan pêrm dterm1追加、補足2追加による増加・拡大ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ（コンピューティング）2情報、データ（不可算）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เอกสารประกอบèk-gà-săan bprà-gòpเอกสารประกอบèk-gà-săan bprà-gòp付属書類；補足資料การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1教えること、指導2授業、レッスン
先生は教材に情報を追加しました。
2名詞B2
追加による増加・拡大
何かを追加することによって生じる増加や拡大（例：追加予算、追加情報など）
例文
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1欲しい、望む2必要とする、要する3求める、募集するการเพิ่มเติมgaan pêrm dtermการเพิ่มเติมgaan pêrm dterm1追加、補足2追加による増加・拡大งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1予算2予算（財務計画）อีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あとห้าhâaห้าhâa15（数字）2ハハハ（笑い、ネットスラング）แสนsăenแสนsăen110万2非常に、極めて3非常に、とても（接頭修飾語）บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイの通貨単位）2バーツ（タイ通貨の類別詞）3打撃、一撃（文学的・古風）4足（文語）จึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สำเร็จได้săm-rèt dâaiสำเร็จได้săm-rèt dâai1達成可能、実現可能2成功できる、達成可能である
このプロジェクトを完了させるには、さらに50万バーツの予算増額が必要です。
関連語
単語の分解
+
การเพิ่มเติมgaan pêrm dtermการเพิ่มเติมgaan pêrm dterm追加、補足