โฟโต้
foo-dtôo意味
1名詞A1
写真（借用語/口語）
カメラで撮った「写真」を意味する英語からの口語的な借用語。日常会話やブランド・製品名でよく使われる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は美しい写真をたくさん持っています。
私たちの写真を撮っていただけますか？
2名詞B1
フォト〜（結合辞/借用語）
写真や画像に関連する借用語で用いられる結合辞（例：โฟโต้บุ๊กโฟโต้บุ๊กfoo-dtôo-búkフォトブック、写真集「フォトブック」）。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるโฟโต้บุ๊กfoo-dtôo-búkโฟโต้บุ๊กfoo-dtôo-búkフォトブック、写真集เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎn贈り物；プレゼントให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間
友達へのプレゼントとしてフォトブックを作りたいです。
他 3 件の例文折りたたむ
รูปrûupนี้níiดูduuซีดsîitไปหน่อยbpai-nɔ̀iต้องdtɔ̂ngเอาไปao-bpaiแต่งdtɛ̀ngในnaiโปรแกรมbproo-grɛɛmโฟโต้ชอปfoo-dtôo-chɔ̂ɔpก่อนgɔ̀ɔn
この写真は少し色が薄いので、まずフォトショップで編集する必要があります。
ที่tîiงานรับปริญญาngaan-ráp-bpà-rin-yaaมีmiiบริการbɔɔ-rí-gaanบูธbùutโฟโต้มาร์ทfoo-dtôo-máatให้hâiถ่ายรูปtàai-rûupเล่นlênด้วยdûuai
卒業式では、楽しく写真を撮るためのフォトマートのブースがありました。
ช่างภาพchâng-pâapต้องมีdtɔ̂ng-miiทักษะták-sàด้านdâanโฟโต้คอมโพซิชั่นfoo-dtôo-kɔɔm-poo-sí-chânเพื่อpʉ̂ʉaจัดjàtองค์ประกอบภาพong-bprà-gɔ̀ɔp-pâapให้hâiน่าสนใจnâa-sǒn-jai
写真家は、写真の要素を興味深い方法で配置するために、写真の構図のスキルを持っていなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
foo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โฟโต้foo-dtôoโฟโต้foo-dtôo写真（借用語/口語）写真（借用語/口語）単語