ลดขนาด
lót-kà-nàat意味
1動詞B1
サイズを小さくする、縮小する
何かのサイズを小さくする、縮小する、規模を縮小する。
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか；～してください3救う、救助するลดขนาดlót-kà-nàatลดขนาดlót-kà-nàatサイズを小さくする、縮小するไฟล์รูปภาพfai-rûup-pâapไฟล์รูปภาพfai-rûup-pâap画像ファイルนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）
この画像のファイルサイズを小さくしていただけますか？
他 3 件の例文折りたたむ
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkเสนอsà-nə̌əให้hâiลดขนาดlót-kà-nàatของkɔ̌ɔngหน้าต่างnâa-dtàangเพื่อpʉ̂ʉaลดlótผลกระทบpǒn-grà-tópจากjàakความร้อนkwaam-rɔ́ɔnภายนอกpaai-nɔ̂ɔk
建築家は、外部の熱の影響を軽減するために、窓のサイズを小さくすることを提案しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ลดขนาด は ลด-ขะ-หนาด と読むの？
lót-kà-nàat
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
lót
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大きさ、寸法、規模2度合い；程度3それほどまでに；そこまで4～でさえ、～するほど5～ほど、～の程度まで6非常に、とても（タイ北部方言）大きさ、寸法、規模パート 2
ลดขนาดlót-kà-nàatลดขนาดlót-kà-nàatサイズを小さくする、縮小するサイズを小さくする、縮小する単語