ยุคแรก

yúk-rɛ̂ɛk

意味

1名詞B1

初期、最初の時代

年表、発展過程、または歴史における最も初期の段階または最初の時代。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ยุคแรกyúk-rɛ̂ɛkยุคแรกyúk-rɛ̂ɛk初期、最初の時代บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt会社、企業ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1私たちの；私たちに属する2私たちのものมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1ただ～だけ2～まで；～だけ；せいぜい～สามsǎamสามsǎam3、三คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜる
創業当初、わが社には従業員が3人しかいませんでした。
他 3 件の例文
กรุงศรีอยุธยาgrung-sǐi-à-yút-tá-yaaในnaiยุคแรกyúk-rɛ̂ɛkมีmiiการติดต่อgaan-dtìt-dtɔ̀ɔค้าขายkáa-kǎaiกับgàpชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatแล้วlɛ́ɛo
アユタヤ王国は、その初期において、すでに外国人との交易がありました。
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əในnaiยุคแรกyúk-rɛ̂ɛkมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiมากmâakและlɛ́ทำงานtam-ngaanได้dâaiช้าcháa
初期のコンピュータは非常に大きく、動作も遅かったです。
นักประวัติศาสตร์ศิลปะnák bprà-wàt-sàat sĭn-lá-bpàยังคงyang kongถกเถียงกันtòk tĭiang ganถึงtĕungอิทธิพลìt-tí-ponที่แท้จริงtêe táe jingของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinกลุ่มglùmนี้néeที่têeมีmeeต่อdtòวงการwong gaanศิลปะsĭn-lá-bpàสมัยใหม่sà-măi màiในnaiยุคแรกyúk râek
美術史家たちは、この芸術家グループが初期の現代美術界に与えた真の影響について、今もなお議論しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ค で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

yúk

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ยุคyúkยุคyúk1時代、時期2世代、〜の時代時代、時期パート 1
+
แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は最初の、一番目のパート 2
ยุคแรกyúk-rɛ̂ɛkยุคแรกyúk-rɛ̂ɛk初期、最初の時代初期、最初の時代単語

関連語