ขอตรวจสอบ(kŏr dtrùuat-sòp)
意味
1動詞B1
確認を求める、検査を依頼する
何かを確認、検証、または検査するための許可を求めること。
例文
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin空港ขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòpขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòp確認を求める、検査を依頼するบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chon国民身分証、IDカードของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
空港のスタッフが私の身分証明書の提示を求めました。
他 3 件の例文折りたたむ
ผมpŏmขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòpข้อมูลkôr moonในnaiระบบrá-bòpก่อนgònแล้วláeoจะjàติดต่อกลับdtìt-dtò glàpไปbpaiนะnáครับkráp
まずシステムの情報を確認させていただけますか。その後、折り返しご連絡いたします。
ลูกค้าlûuk-káaขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòpสภาพsà-pâapสินค้าsĭn-káaอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséu
お客様は購入を決める前に、商品の状態を詳しく点検したいと言いました。
単語の分解
+
ขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòpขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòp確認を求める、検査を依頼する