เพชรเกษม(pét-gà-sĕem)
意味
1固有名詞B2
ペッチャカセーム通り、国道4号線
バンコクを起点として南へ延びるタイの主要道路・幹線道路（国道4号線）の名称
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ขับรถkàp rótขับรถkàp rót（自動車を）運転するไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）หัวหินhŭua hĭnหัวหินhŭua hĭnホアヒン（町・リゾート）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymペッチャカセーム通りเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるเส้นทางหลักsên taang làkเส้นทางหลักsên taang làk主要ルート、幹線道路
ホアヒンまで車で行くなら、主要ルートとしてペチャカセム通りを利用しなければなりません。
他 7 件の例文折りたたむ
ถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymเป็นbpenถนนtà-nŏnที่têeยาวyaaoมากmâakเริ่มrêrmตั้งแต่dtâng dtàeกรุงเทพฯgrung-têpไปbpaiจนjonสุดsùtที่têeภาคใต้pâak dtâi
ペチャカセム通りは非常に長い道路で、バンコクから南部地域の端まで続いています。
ทางหลวงtaang lŭuangแผ่นดินpàen dinหมายเลขmăai lâek4หรือrĕuที่รู้จักtêe róo jàkกันganในnaiชื่อchêuถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymถือเป็นtĕu bpenทางหลวงtaang lŭuangสายsăaiประธานbprà-taanที่têeเชื่อมโยงchêuuam yoongกรุงเทพฯgrung-têpกับgàpจังหวัดjang-wàtต่างๆdtàang-dtàangในnaiภาคใต้pâak dtâi
国道4号線は、別名ペチャカセム通りとしても知られ、バンコクと南部の各県を結ぶ主要な幹線道路とみなされています。
เพื่อนpêuuanฉันchănอยู่yòoแถวtăeoเพชรเกษมpét-gà-sĕemตอนนี้dton néeเดินทางdern taangสะดวกsà-dùuakเพราะpráwมีmeeรถไฟฟ้าrót fai fáaแล้วláeo
友人はペチャカセム地区に住んでいます。今はスカイトレインがあるので移動が便利です。
ย่านyâanเพชรเกษมpét-gà-sĕemมีmeeห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaและláeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanใหญ่ๆyài yàiหลายแห่งlăai hàeng
ペッチャカセーム地区には、いくつかの大きなデパートや病院があります。
単語の分解
+
เพชรเกษมpét-gà-sĕemเพชรเกษมpét-gà-sĕemペッチャカセーム通り、国道4号線