น้ำมูก(nám-môok)

意味

1名詞A2

鼻水

鼻から分泌される粘液。鼻水や鼻づまりの際に出る液体。

例文

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàt風邪をひくน้ำมูกไหลnám-môok lăiน้ำมูกไหลnám-môok lăi1鼻水が出る状態2鼻水が出るทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一日中、終日
今日は風邪を引いていて、一日中鼻水が出ています。

関連語

単語の分解

น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）パート 1
+
มูกmûukมูกmûuk粘液、鼻水パート 2
น้ำมูกnám-môokน้ำมูกnám-môok鼻水