ทำเกม
tam-geem意味
1動詞B1
ゲームを組み立てる(スポーツ)
特にスポーツにおいて、試合の流れや戦略をコントロールすること。司令塔として機能すること。
例文
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnサッカー選手เบอร์bəəเบอร์bəə1番号(識別用)2サイズ、号数10เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)คนkonคนkon1人、人間2類別詞:人3かき混ぜるทำเกมtam-geemทำเกมtam-geem1ゲームを組み立てる(スポーツ)2戦略を練る、戦術的な動きをするของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ทีมtiimทีมtiimチーム、グループ
背番号10番のサッカー選手は、チームのプレイメーカーだ。
他 3 件の例文折りたたむ
โค้ชkóotสั่งให้sàng-hâiกองกลางgɔɔng-glaangคนใหม่kon-màiลงไปlong-bpaiช่วยchûuaiทำเกมtam-geemในnaiครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎng
コーチは新しいミッドフィールダーに、後半から出場してゲームのコントロールを助けるよう命じた。
ทีมteemของเราkŏng raoขาดkàatผู้เล่นpôo lênที่จะtêe jàคอยkoiทำเกมtam gehmและláeส่งบอลsòng bonสวยๆsŭuai sŭuaiให้hâiกองหน้าgong nâa
私たちのチームには、プレイメーカーとしてフォワードに素晴らしいパスを送れる選手が不足している。
ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการgaanทำเกมtam-geemและlɛ́ควบคุมจังหวะkûuap-kum-jang-wàการเล่นgaan-lênของเขาkɔ̌ɔng-kǎoโดดเด่นdòot-dèenกว่าgwàaผู้เล่นpûu-lênคนอื่นkon-ʉ̀ʉnในnaiสนามsà-nǎam
プレイメーカーとしてゲームのテンポをコントロールする彼の能力は、フィールド上の他の選手たちの中でも際立っている。
2動詞B2
戦略を練る、戦術的な動きをする
競争や状況(政治やビジネスなど)において優位に立つための行動を計画し、実行すること。必ずしも欺瞞的であるとは限らない。
例文
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt会社、企業คู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ng競争相手、ライバルพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam試みる、努力するทำเกมtam-geemทำเกมtam-geem1ゲームを組み立てる(スポーツ)2戦略を練る、戦術的な動きをするเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引する3下げるราคาหุ้นraa-kaa-hûnราคาหุ้นraa-kaa-hûn株価ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1私たちの;私たちに属する2私たちのもの
競合他社は、我々の株価を下げるために戦略的な動きをしようとしている。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทำเกม は ทัม-เกม と読むの?
tam-geem
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทำเกมtam-geemทำเกมtam-geemゲームを組み立てる(スポーツ)ゲームを組み立てる(スポーツ)単語