วาฬ(waan)

意味

2名詞B2

大金を落とす人、ホエール(スラング)

スラング:カジノやゲーム、プロモーションなどで非常に多額の金銭を消費する人。

例文

งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール(物理の単位)、仕事6イベント・行事の類別詞、件นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるวาฬwaanวาฬwaan1クジラ2大金を落とす人、ホエール(スラング)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1入ってくる(話し手へ向かう動き)2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するแพ็กpâekแพ็กpâek1梱包する、荷造りする、詰める2パック、パッケージ(品物のセット)3助数詞:〜パックใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な(比喩表現)จนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòt品切れ、完売ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部の; 内側の2〜以内に(期限); 〜までに3範囲内で; 内部で(場所・範囲)4内側に; 屋内にไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1わずかな、少数の2ほんのわずか、少数นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分(時間の単位)2瞬間、ちょっとの間
クジラ(大口客)がやってきて大量のパッケージを購入したため、商品は数分で売り切れた。