ช่วงเวลานี้(chûuang-way-laa née)

意味

1副詞A2

現在、この時期に

この期間中に、この時に、現在のところ。

例文

ช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néeช่วงเวลานี้chûuang-way-laa née1現在、この時期に2この特定の期間อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón暑い天候มากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
この時期はとても暑いです。
他 3 件の例文
ฉันchănทำงานหนักtam ngaan nàkมากmâakในnaiช่วงเวลานี้chûuang-way-laa née
私はこの時期、とても一生懸命働いています。
ช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néeฝนตกfŏn dtòkเกือบgèuapทุกวันtúk wanเลยloie
現在、ほぼ毎日雨が降っています。
ธุรกิจtú-rá-gìtท่องเที่ยวtông tîaoได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópอย่างหนักyàang nàkในnaiช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néeเพราะpráwโรคระบาดrôhk rá-bàat
パンデミックのため、この期間、観光業は大きな打撃を受けています。
2名詞A2

この特定の期間

この特定の期間、または話題になっている現在の時間枠のこと。

例文

ช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néeช่วงเวลานี้chûuang-way-laa née1現在、この時期に2この特定の期間อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1天気2空気ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1素晴らしい！、よくやった！2とても良い、素晴らしい3とても上手に、とてもうまく
この時期は、天気がとても良いです。
他 3 件の例文
ฉันchănจะไม่มีjà mâi meeวันwanลืมleuumช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néeเลยloie
私はこの時期のことを決して忘れません。
ช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néeเป็นช่วงbpen chûuangที่têeฉันchănมีความสุขmee kwaam sùkที่สุดtêe sùt
この時期は、私にとって最も幸せな時期です。
ครอบครัวkrôp kruuaของเราkŏng raoผ่านpàanเรื่องราวrêuuang raaoร้ายๆráai ráaiมาmaaเยอะyéhในnaiช่วงเวลานี้chûuang-way-laa née
私たちの家族はこの特定の時期、多くの困難を経験してきました。

関連語

単語の分解

ช่วงchûuangช่วงchûuang1幅；径間；広がり2差し渡し、広がり3期間、時間の長さ4範囲、間隔5部分、区間6支点間のスパン、距離パート 1
+
เวลานี้way-laa néeเวลานี้way-laa née今、現在パート 2
ช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néeช่วงเวลานี้chûuang-way-laa née現在、この時期に