เฮาส์
háo
意味
1名詞A2
ハウス（借用語; ブランド名等）
英語の「house」の音訳。主にブランド名や会場・店舗名に使われ、一般的な住居に対してはほとんど使われない
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao食べに行くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ไทยเฮาส์tai háoไทยเฮาส์tai háoタイ・ハウス（固有名詞）กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）ไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
今夜、タイ・ハウスに食べに行きませんか？
2名詞B1
ハウスミュージック（借用語）
エレクトロニック・ダンス・ミュージックの一ジャンル（ハウス・ミュージック）
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜ดีเจdee jayดีเจdee jayディスクジョッキー、ラジオ・クラブのMCจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するเพลงเฮาส์playng háaoเพลงเฮาส์playng háaoハウスミュージックให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเต้นกันdtên ganเต้นกันdtên gan一緒に踊る
今夜、DJが私たちが踊るためにハウスミュージックをかけてくれます。