กรูด
grùut意味
1名詞C1
エルサレム・ソーン（Parkinsonia aculeata）
エルサレム・ソーンとして知られる、トゲのある低木または小高木
例文
บ้านสวนbâan-sǔuanบ้านสวนbâan-sǔuan庭や果樹園付きの家ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ป้าbpâaป้าbpâa1伯母（父母の姉）2おばさん（中年・年配女性への呼びかけ）ปลูกbplùukปลูกbplùuk1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うต้นกรูดdtôn-grùutต้นกรูดdtôn-grùutコブミカンの木（地域語）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2取っておく、確保する、予約する3後で〜する、〜しておく4そのままにしておく5保持や状態の維持を示す6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすเป็นแนวbpen-nɛɛoเป็นแนวbpen-nɛɛo1〜のスタイルで、〜のタイプ21列に並んだ、列をなしたรั้วrúuaรั้วrúua1柵; 塀; フェンス2手すり; 防護柵เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหนามnǎamหนามnǎam1棘（とげ）、針2厄介な問題、障害（比喩的）แหลมคมlɛ̌ɛm-komแหลมคมlɛ̌ɛm-kom1鋭い；尖った2鋭敏な、鋭い
叔母の田舎の家には、鋭い刺があるため、生け垣としてエルサレム・ソーンが植えられています。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiตำราdtam-raaยาสมุนไพรyaa sà-mǔn praiโบราณboh-raanมีmeeการกล่าวถึงgaan glàao tĕungสรรพคุณsàp-pá-kunของkŏngส่วนsùuanต่างๆdtàang-dtàangของkŏngต้นกรูดdtôn gròotเช่นchênเปลือกbplèuakและláeใบbaiในnaiการรักษาโรคgaan rák-săa rôhkบางชนิดbaang chá-nít
古代の薬草学の書物には、特定の疾患を治療するために、樹皮や葉など、エルサレム・ソーンのさまざまな部位の特性が記されています。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaต้นกรูดdtôn-grùutจะjàมีประโยชน์mii-bprà-yòotในnaiการเป็นgaan-bpenรั้วrúuaกันganสัตว์sàtแต่dtɛ̀ɛในnaiบางbaangระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetก็gɔ̂ถูกtùukจัดเป็นjàt-bpenพืชpʉ̂ʉtรุกรานrúk-raanที่tîiต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumการแพร่กระจายgaan-prɛ̂ɛ-grà-jaai
エルサレム・ソーンは動物除けの柵として有用ですが、一部の生態系では、拡大を抑制すべき侵入種に分類されています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กร では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
grùut
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |