กรูด
gròot
意味
1名詞B2
群がる、押し寄せる（口語）
群衆が一斉に何かに向かって動く、または押し寄せること。群がる
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1ドア、扉、門2ゴール（構造物または得点）3類別詞：ドア、門、ゴールห้างhâangห้างhâang1モール、ショッピングセンター2商社、商館（古い・フォーマルな表現）3デパート、百貨店เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間สิบsìpสิบsìp110210（11〜19の構成要素）310の位 / 10年間โมงmohngโมงmohng1〜時（日中の時間帯）2類別詞：〜時（時刻）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーกรูดgròotกรูดgròot1エルサレム・ソーン（Parkinsonia aculeata）2群がる、押し寄せる（口語）เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1中へ入る、入って行く（話し手から離れる方向）2方向補語：中へ、内へซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng買い物をする、物を買うลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1値下げする、割引する2セール中の、割引された3値下げ、割引イベント
午前10時にモールのドアが開くと、人々は割引商品を買うために一斉になだれ込みました。
2名詞C1
エルサレム・ソーン（Parkinsonia aculeata）
エルサレム・ソーンとして知られる、トゲのある低木または小高木
例文
บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuan庭や果樹園付きの家ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ป้าปลูกbpâa bplòokต้นกรูดdtôn gròotต้นกรูดdtôn gròotコブミカンの木ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するเป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1〜のスタイルで、〜のタイプ21列に並んだ、列をなしたรั้วrúuaรั้วrúua1柵; 塀; フェンス2手すり; 防護柵เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหนามnăamหนามnăam1棘（とげ）、針2厄介な問題、障害（比喩的）แหลมคมlăem komแหลมคมlăem kom1鋭い；尖った2鋭敏な、鋭い
叔母の田舎の家には、鋭い刺があるため、生け垣としてエルサレム・ソーンが植えられています。