ช็อปปิ้ง(chóp-bpîng)

意味

1動詞A2

買い物をする、ショッピングをする

多くの場合レジャーとして、外出したりオンラインで商品を購入したりすること。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ช็อปปิ้งchóp-bpîngช็อปปิ้งchóp-bpîng1買い物をする、ショッピングをする2ショッピング、買い物（活動）
買い物に行きたいです。
2名詞B1

ショッピング、買い物（活動）

店舗やオンラインで商品を購入する活動。多くの場合、レジャーとして行われる。

例文

การช็อปปิ้งgaan chóp-bpîngการช็อปปิ้งgaan chóp-bpîng買い物、ショッピングเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）งานอดิเรกngaan à-dì-rèkงานอดิเรกngaan à-dì-rèk趣味、娯楽ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
ショッピングは私の趣味です。

関連語

似た意味

ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng買い物をする、物を買う

買い物をする、物を買う

ช็อปchópช็อปchóp1買い物をする2店、店舗、ショップ3ショップ・イン・ショップ、テナント店舗
  • 買い物をする
  • 店、店舗、ショップ
  • ショップ・イン・ショップ、テナント店舗
ชอปปิงchóp-bpingชอปปิงchóp-bping1買い物、ショッピング2買い物に行く、買い物をする
  • 買い物、ショッピング
  • 買い物に行く、買い物をする
ช้อปchópช้อปchóp1買い物をする、ショッピングに行く2ショップ、店（インフォーマル・外来語）
  • 買い物をする、ショッピングに行く
  • ショップ、店（インフォーマル・外来語）
ไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏng買い物に行く

買い物に行く

単語の分解

ช็อปchópช็อปchóp1買い物をする2店、店舗、ショップ3ショップ・イン・ショップ、テナント店舗パート 1
+
ปิ้งbpîngปิ้งbpîng1直火で焼く、トーストする2突然思いつく、ひらめく3ピン！（ひらめきの音）パート 2
ช็อปปิ้งchóp-bpîngช็อปปิ้งchóp-bpîng買い物をする、ショッピングをする