よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#11001
การตกแต่ง
gaan-dtòk-dtɛ̀ng

装飾、飾り付け

順位#11002
ตะขอ
dtà-kɔ̌ɔ

フック、留め金

順位#11003
แฟนละคร
fɛɛn-lá-kɔɔn

ドラマのファン

順位#11004
การสัมภาษณ์
gaan-sǎm-pâat

面接、インタビュー

順位#11005
จันทน์
jan

白檀、芳香のある樹木や木材

順位#11006
ดุดัน
dù-dan

激しい、威圧的な

順位#11007
แต่เดิม
dtɛ̀ɛ-dəəm

もともと; 当初は

順位#11008
เครียดๆ
krîiat krîiat

ストレスを感じた;緊張した;やや重苦しい

順位#11009
จุดแข็ง
jùt-kɛ̌ng

強み、長所

順位#11010
เดวิด
dee-wít

デイヴィッド(男性名)

順位#11011
ลมหนาว
lom-nǎao

冷たい風;木枯らし

順位#11012
แพร่หลาย
prɛ̂ɛ-lǎai

広範囲にわたる、広く普及している

順位#11013
มว.
mo wo

หมวด(節、部門、小隊)の略

順位#11014
เทวี
tee-wii

女神、女性の神

順位#11015
ปูพื้น
bpuu-pʉ́ʉn

床を張る、舗装する

順位#11016
ตาข่าย
dtaa-kàai

網、ネット

順位#11017
อภิธรรม
à-pí-tam

アビダンマ、阿毘達磨

順位#11018
การเปรียบ
gaan-bprìiap

比較

順位#11019
ศรีสะเกษ
sǐi-sà-gèet

シーサケート(タイの県)

順位#11020
เล่นเวท
lên-wêet

ウエイトトレーニングをする、筋トレをする

順位#11021
บอดี้การ์ด
bɔɔ-dîi-gàat

ボディーガード

順位#11022
หม้อน้ำ
mɔ̂ɔ-náam

水差し、水がめ

順位#11023
เก๊ก
géek

菊茶(口語・略語)

順位#11024
ของอร่อย
kɔ̌ɔng-à-rɔ̀i

美味しい食べ物

順位#11025
จวน
juuan

もう少しで、ほとんど

順位#11026
ตะไท
dtà-tai

豊富に、大量に

順位#11027
เสียงหัวเราะ
sǐiang-hǔua-rɔ́

笑い声

順位#11028
ความภูมิใจ
kwaam-puum-jai

誇り;満足感

順位#11029
ชาววัง
chaao-wang

王宮の人々、宮廷人

順位#11030
หลายเจ้า
lǎai-jâao

複数の業者、複数のお店

順位#11031
หมดหวัง
mòt-wǎng

絶望的な、望みのない

順位#11032
เอาขึ้น
ao-kʉ̂n

上に運ぶ、持ち上げる

順位#11033
ประเทศเพื่อนบ้าน
bprà-têet-pʉ̂ʉan-bâan

隣国、近隣諸国

順位#11034
เปลี่ยนไปใช้
bplìian-bpai-chái

~に切り替える、~に乗り換える

順位#11035
ฟังธรรม
fang-tam

説法を聞くこと

順位#11036
โอกาสนี้
oo-gàat-níi

この機会

順位#11037
ทำอย่างนั้น
tam-yàang-nán

そのようにする、あんなふうにする

順位#11038
การเข้าถึง
gaan-kâo-tʉ̌ng

アクセス、利用

順位#11039
เคล้า
kláo

混ぜる;和える

順位#11040
เอเชียน
ee-chiian

アジアの、アジア的な

順位#11041
การโปรโมท
gaan-bproo-môot

プロモーション、宣伝

順位#11042
ลูกหมา
lûuk-mǎa

子犬

順位#11043
กูด
gùut

シダ(一般)

順位#11044
เสียคน
sǐia-kon

堕落する;身を持ち崩す

順位#11045
ออกใหม่
ɔ̀ɔk-mài

新発売の、新しく発行された

順位#11046
ลังละ
lang-lá

1箱あたり、1ケースにつき

順位#11047
วนลูป
won lôop

ループする;周期的に繰り返す

順位#11048
ปลงใจ
bplong-jai

決心する、心を決める

順位#11049
ยกรถ
yók-rót

車をレッカー移動する

順位#11050
แยม
yɛɛm

ジャム

順位#11051
การบันทึก
gaan-ban-tʉ́k

録音、録画、撮影

順位#11052
กระสอบ
grà-sɔ̀ɔp

袋、麻袋

順位#11053
ศุลกากร
sǔn-lá-gaa-gɔɔn

税関

順位#11054
มช.
mor chor

チェンマイ大学

順位#11055
คริสเตียน
krít-dtiian

キリスト教徒、クリスチャン

順位#11056
นอกเวลา
nɔ̂ɔk-wee-laa

時間外に

順位#11057
จี๋
jǐi

非常に、極めて

順位#11058
อวัยวะเพศ
à-wai-yá-wá-pêet

生殖器、性器

順位#11059
การประมูล
gaan-bprà-muun

オークション、競売(入札による販売)

順位#11060
เอี่ยม
ìiam

真新しい、ピカピカの

順位#11061
ยากจัง
yâak-jang

とても難しい、すごく大変(口語)

順位#11062
ยุคก่อน
yúk-gɔ̀ɔn

前時代、昔

順位#11063
เบื้องหน้า
bʉ̂ʉang-nâa

表向きの顔;表に見える側面

順位#11064
เจ้ากรรม
jâao-gam

業の因縁による債権者

順位#11065
บำเพ็ญ
bam-pen

(善行や修行を)行う

順位#11066
มีมุมมอง
mii-mum-mɔɔng

視点を持つ、観点を持つ

順位#11067
ศาสนาอิสลาม
sàat-sà-nǎa-ìt-sà-laam

イスラム教

順位#11068
นานเกินไป
naan-gəən-bpai

長すぎる時間、過度に長く

順位#11069
มื้อเที่ยง
mʉ́ʉ-tîiang

昼食、ランチ

順位#11070
เครื่องใน
krʉ̂ʉang-nai

内臓

順位#11071
แมงมุม
mɛɛng-mum

クモ

順位#11072
ถาก
tàak

(雑草を)刈り取る、鍬で除草する

順位#11073
รอช้า
rɔɔ-cháa

行動を遅らせる、ためらう

順位#11074
แมลงสาบ
má-lɛɛng-sàap

ゴキブリ

順位#11075
เกศ
gèet

髪

順位#11076
เนือย
nʉʉai

だるい、無気力な

順位#11077
บ้านเรือน
bâan-rʉʉan

家屋、家々(集合的)

順位#11078
กระด้าง
grà-dâang

硬い、粗い、こわばった(質感)

順位#11079
ชัวร์ๆ
chuua chuua

確実に、絶対に

順位#11080
จ๊อบ
jɔ́ɔp

単発の仕事、短期の仕事

順位#11081
จำผิด
jam-pìt

記憶違いをする、勘違いをする

順位#11082
รับน้ำหนัก
ráp-nám-nàk

重さに耐える、荷重を支える

順位#11083
การเช่า
gaan-châo

借りること、レンタル

順位#11084
ตั้งเป้าหมาย
dtâng-bpâo-mǎai

目標を設定する

順位#11085
ครึ้ม
krʉ́m

(空が)どんよりした、曇った

順位#11086
เป็นเมนู
bpen-mee-nuu

メニューの一品である

順位#11087
คริสต์มาส
krít-sà-mâat

クリスマス

順位#11088
วาระสุดท้าย
waa-rá-sùt-táai

最終段階、末期

順位#11089
ล่มสลาย
lôm-sà-lǎai

崩壊する、破綻する

順位#11090
กันชน
gan-chon

バンパー、緩衝器

順位#11091
คดีอาญา
ká-dii-aa-yaa

刑事事件

順位#11092
นักดนตรี
nák-don-dtrii

ミュージシャン、音楽家

順位#11093
หมกมุ่น
mòk-mûn

過度に没頭する、執着する

順位#11094
ปิดหู
bpìt-hǔu

耳を塞ぐ

順位#11095
มหาสมุทร
má-hǎa-sà-mùt

大洋、海

順位#11096
เป็นพิษ
bpen-pít

有毒な、毒性のある

順位#11097
ข้อต่อ
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ

関節(解剖学)

順位#11098
เรื่องรัก
rʉ̂ʉang-rák

恋愛物語、ロマンス

順位#11099
เอาด้วย
ao-dûuai

参加する、賛成する

順位#11100
สิ้นหวัง
sîn-wǎng

絶望的な、希望のない