กระสอบ(grà-sòp)
意味
1名詞A2
袋、麻袋
ジュート、麻布、編み込みプラスチックなどの粗い素材で作られた大きく丈夫な袋。米や穀物、砂などを運ぶために使われる
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ยกyókยกyók1（例を）挙げる、引用する2開催する、執り行う、興行する3免除する、猶予する4類別詞：ラウンド、試合5与える、捧げる、寄付する6昇進させる、昇格させる7持ち上げる、上げるข้าวkâaoข้าวkâao1ご飯（炊いた米）2米（穀物 / 生米）3食事、食べ物（一般）4稲、籾ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）กระสอบgrà-sòpกระสอบgrà-sòp1袋、麻袋2類別詞：〜袋ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまう8入れ込む、まとめる（髪・衣服）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）โกดังgoh dangโกดังgoh dang倉庫、保管庫
彼は米を大きな袋に入れ、倉庫に保管しました。
2類別詞A2
類別詞：〜袋
袋状のものを数える際に用いる類別詞（例：米1袋）。「กระสอบกระสอบgrà-sòp1袋、麻袋2類別詞：〜袋」とともに使用される
単語の分解
+
กระสอบgrà-sòpกระสอบgrà-sòp袋、麻袋