การเปรียบ

gaan bprìiap

意味

1名詞B1

比較

2つ以上のものを比較して、類似点や相違点を確認する行為。比較。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーการเปรียบgaan bprìiapการเปรียบgaan bprìiap比較ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák犬（フォーマル）
これは猫と犬の比較です。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件動詞や形容詞から名詞を作り、行為、過程、状態を示す接頭辞。パート 1
+
เปรียบbprìiapเปรียบbprìiap1比較する2～のように（比較において）3なぞらえる、例える類似点や相違点を確認するために、2つ以上のものを並べて検討すること。パート 2
การเปรียบgaan bprìiapการเปรียบgaan bprìiap比較