จ๊อบ

jɔ́ɔp

意味

1名詞A2

単発の仕事、短期の仕事

非正規の単発の仕事や短期の仕事。多くの場合、フリーランスやアルバイトなどの臨時雇用を指す。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるจ๊อบพิเศษjɔ́ɔp-pí-sèetจ๊อบพิเศษjɔ́ɔp-pí-sèet副業、アルバイト
特別な仕事があります。
他 3 件の例文
เขาkǎoหาhǎaจ๊อบjɔ́ɔpทำtamช่วงchûuangปิดเทอมbpìt-təəm
彼は学校の休み期間中に短期の仕事を探しています。
เสาร์อาทิตย์sǎo-aa-títนี้níiฉันchǎnมีmiiจ๊อบjɔ́ɔpถ่ายรูปtàai-rûup
今週末は写真撮影の仕事が入っています。
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakงานประจำngaan-bprà-jamแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoยังyangรับrápจ๊อบjɔ́ɔpแปลbplɛɛเอกสารèek-gà-sǎanเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əm
彼は本業のほかに、副収入を得るために書類翻訳の仕事も引き受けています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号Mai tri
  3. 音節の終わり死音節ここでは不要：声調記号で決まります。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

高声

jɔ́ɔp

高く始まり、さらに上がります。

中子音クラス + Mai tri → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語