กราฟิก
graa-fìk意味
1名詞B1
グラフィック（画像・デザイン）
出版、広告、または画面上で表示するために制作される視覚的な画像やデザイン。
例文
โฆษณาkoo-sà-naaโฆษณาkoo-sà-naa1広告、宣伝2宣伝する、広告する、プロモーションするนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるกราฟิกgraa-fìkกราฟิกgraa-fìk1グラフィック（画像・デザイン）2グラフィックの、デザインに関するสีsǐiสีsǐi1色2ペンキ、塗料3こする、磨く4フラッシュ（ポーカー）5米のもみすりをする6擦弦楽器を演奏するสดsòtสดsòt1新鮮な、生鮮の2ライブの、生放送の3鮮やかな（色）、明るい4現金での、即金の5生の、未調理のดึงดูดสายตาdʉng-dùut-sǎai-dtaaดึงดูดสายตาdʉng-dùut-sǎai-dtaa1目を引く、注意を引く2目を引く、視覚的に魅力的คนดูkon-duuคนดูkon-duu1視聴者、観客（個人）2観衆、視聴者（集団）
この広告は、見る人の目を引くために鮮やかな色のグラフィックを使用している。
他 3 件の例文折りたたむ
นิตยสารnít-dtà-yá-sǎanออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpหน้าปกnâa-bpòkด้วยdûuaiกราฟิกgraa-fìkที่tîiเรียบrîiapแต่dtɛ̀ɛดูduuแพงpɛɛng
その雑誌は、シンプルながらも高級感のあるグラフィックで表紙をデザインしている。
ในnaiสไลด์sà-laiประชุมbprà-chumเราraoใส่sàiกราฟิกgraa-fìkช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้hâiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiขึ้นkʉ̂n
会議のスライドでは、データをより分かりやすく説明するためにグラフィックを取り入れた。
ทีมtiimครีเอทีฟพัฒนาkrii-ee-tíip-pát-tá-naaกราฟิกgraa-fìkแบบbɛ̀ɛpเคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎiสำหรับsǎm-ràpแคมเปญkɛɛm-bpeenออนไลน์ɔɔn-laaiเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chom
クリエイティブチームは、視聴者のエンゲージメントを高めるために、オンラインキャンペーン用のモーショングラフィックスを制作した。
2形容詞B1
グラフィックの、デザインに関する
視覚的デザイン、イラスト、またはコンピュータ生成画像に関するさま。グラフィックに関連する。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2彼女เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるวิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目、教科、履修分野2類別詞：〜科目、〜教科3知識、専門技術、技能4呪術、秘術、魔術กราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1グラフィック（画像・デザイン）2グラフィックの、デザインに関するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるโปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrポスターสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1きれいな、美しい（反復形）2きれいに、見事に、スマートに3いいね！、見事だ！（賞賛）
彼女は美しいポスターを作るためにグラフィックを勉強しています。
他 3 件の例文折りたたむ
เกมgeemนี้níiอัปเดตàp-dèetให้hâiกราฟิกคมชัดgraa-fìk-kom-chátขึ้นkʉ̂nและlɛ́แสงsɛ̌ɛngสมจริงsǒm-jingกว่าgwàaเดิมdəəm
このゲームは、グラフィックをより鮮明に、照明をよりリアルにするアップデートを行いました。
ผมpǒmอยากyàakหางานhǎa-ngaanด้านdâanกราฟิกgraa-fìkเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโลโก้loo-gôoและlɛ́ภาพประกอบpâap-bprà-gɔ̀ɔp
ロゴやイラストをデザインするのが好きなので、グラフィックの仕事を見つけたいです。
สตูดิโอsà-dtuu-dì-ooปรับbpràpเวิร์กโฟลว์wə́ək-foonกราฟิกgraa-fìkให้hâiรองรับrɔɔng-rápเรนเดอร์reen-də̂əแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-taiเพื่อpʉ̂ʉaย่นyônระยะเวลาrá-yá-wee-laaการผลิตgaan-pà-lìtโฆษณาkoo-sà-naa
広告制作時間を短縮するため、そのスタジオはリアルタイムレンダリングに対応できるようグラフィックのワークフローを調整しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กราฟิก は กรา-ฝิก と読むの？
graa-fìk
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กร では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
graa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |