โฟล
floo意味
1名詞B2
フロウ（ラップの表現、リズム、滑らかさ）
ラップ、スピーチ、音楽、ダンス、創作活動などにおける、滑らかで連続的なリズムや表現の感覚。フロウ。
例文
แร็ปเปอร์rɛ́p-bpəəแร็ปเปอร์rɛ́p-bpəəラッパーคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiこの人มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโฟลflooโฟลfloo1フロウ（ラップの表現、リズム、滑らかさ）2スムーズに進む、淀みなく流れるลื่นlʉ̂ʉnลื่นlʉ̂ʉn1滑りやすい、つるつるした2滑る、足を滑らせる3スムーズな、円滑な4口が上手い、調子がいいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）ไหลlǎiไหลlǎi流れる（液体が）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にทั้งเพtáng-peeทั้งเพtáng-peeすべて、～ばかり、完全に（口語）ลงlongลงlong1降りる、下る2（乗り物を）降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿する
このラッパーはフローが非常に滑らかで、曲全体を通してその流れが続いています。
他 3 件の例文折りたたむ
นักเต้นnák-dtênคู่kûuนี้níiคุมkumโฟลflooของkɔ̌ɔngท่าทางtâa-taangได้dâaiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamการเปลี่ยนgaan-bplìianระดับrá-dàpและlɛ́ช่องไฟchɔ̂ng-faiลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiไม่mâiสะดุดsà-dùt
このダンスデュオは動きの流れのコントロールが素晴らしく、高さの変化や間隔がスムーズで途切れることがありません。
2動詞B2
スムーズに進む、淀みなく流れる
スピーチ、音楽、仕事、会話などが滑らかに連続して滞りなく進むこと。スムーズに流れること。
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではงานประชุมngaan-bprà-chumงานประชุมngaan-bprà-chum会議、カンファレンス、大会โฟลflooโฟลfloo1フロウ（ラップの表現、リズム、滑らかさ）2スムーズに進む、淀みなく流れるมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですสะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1つまずく、よろめく2引っかかる3つっかえる、中断されるเลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超える
今日の会議は滞りなく、非常にスムーズに進みました。
他 3 件の例文折りたたむ
พอporเตรียมdtriiamสคริปต์sà-grípดีdeeๆ-การพรีเซนต์gaan pree-sénก็gâwโฟลfohnตั้งแต่dtâng dtàeต้นdtônจนjonจบjòp
良い台本を準備したので、プレゼンテーションは最初から最後までスムーズに進みました。
บทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaของเราkɔ̌ɔng-raoโฟลflooจนjonลืมlʉʉmเวลาwee-laaเพราะprɔ́แต่ละdtɛ̀ɛ-láประเด็นbprà-denเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกันganอย่างเป็นธรรมชาติyàang-bpen-tam-má-châat
それぞれの話題が自然につながり、会話がとてもスムーズに進んだので、時間を忘れてしまいました。
หลังlǎngแก้gɛ̂ɛโครงเรื่องkroong-rʉ̂ʉangใหม่màiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaก็gɔ̂โฟลflooกว่าgwàaเดิมdəəmมากmâakทำให้tam-hâiผู้อ่านpûu-àanติดตามdtìt-dtaamได้dâaiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
プロットを修正したことで、内容の流れが以前よりずっと良くなり、読者がスムーズに読み進められるようになりました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 ฟล では、最初の子音 ฟ がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
floo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |