เชื้อโรค(chéuua rôhk)
意味
1名詞B1
病原体、病原菌
細菌、ウイルス、真菌、原虫など、病気を引き起こす生物や病原体
例文
ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1手を洗う2手を引く、やめるบ่อยbòiบ่อยbòiよく、しばしば、頻繁にๆ-จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引するเชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhk1病原体、病原菌2感染性物質、ばい菌（一般用語）อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）แบคทีเรียbàek-tee-riiaแบคทีเรียbàek-tee-riia細菌、バクテリアและláeและláeそして; および（等位接続詞）ไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1ウイルス（病原体）2コンピューターウイルス
こまめに手を洗うことは、細菌やウイルスなどの病原菌を減らすのに役立ちます。
2名詞B1
感染性物質、ばい菌（一般用語）
病気を引き起こす微生物や粒子の総称。日常会話で広く用いられる
例文
หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人（非公式）4獣医師5類別詞ではない（คนまたはท่านを使用）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi（人に）（〜するよう）言うล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1手を洗う2手を引く、やめるบ่อยbòiบ่อยbòiよく、しばしば、頻繁にๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1避ける、回避する2回避する、すり抜けるเชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhk1病原体、病原菌2感染性物質、ばい菌（一般用語）
医者は、菌を避けるために頻繁に手を洗うよう私たちに言った。