โครม
krohm
意味
1感嘆詞A2
ドカーン！、ガシャーン！（大きな衝突音）
大きな物が落ちたりぶつかったりした時の、大きく重い衝突音や破壊音をまねた擬音語の感嘆詞。
例文
โครมkrohmโครมkrohm1ドカーン！、ガシャーン！（大きな衝突音）2大きな衝突音、破壊音3大きな音を立てて（落ちる・ぶつかる）กล่องglòngกล่องglòng1箱、ケース、容器2類別詞：箱、箱型の容器หล่นlònหล่นlòn1抜ける、漏れる2（目標などに）届かない、達しない3落ちる、落下する
ガシャン！箱が落ちました。
2名詞A2
大きな衝突音、破壊音
衝突による、大きく重い破壊音や破裂音を表す名詞。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調โครมkrohmโครมkrohm1ドカーン！、ガシャーン！（大きな衝突音）2大きな衝突音、破壊音3大きな音を立てて（落ちる・ぶつかる）
ガッシャーンという音が聞こえた。
3副詞A2
大きな音を立てて（落ちる・ぶつかる）
動作が大きな衝突音や破壊音を伴って起こることを意味する副詞。落ちる、ぶつかるなどの動詞の後に使われることが多い。
例文
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストหล่นlònหล่นlòn1抜ける、漏れる2（目標などに）届かない、達しない3落ちる、落下するโครมkrohmโครมkrohm1ドカーン！、ガシャーン！（大きな衝突音）2大きな衝突音、破壊音3大きな音を立てて（落ちる・ぶつかる）
本が大きな音を立てて落ちました。