แบล็ค

blɛ̀k

意味

1名詞A2

黒、ブラック

黒（色、テーマ、ファッション、またはスヌーカーの黒いボールなどを表す英語からの借用語）

例文

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3入力する、含める（データや設定などを）4攻撃する、激しく非難する（口語）ชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3セット・服装・機器などの類別詞4シリーズ；一式；一まとまりธีมtiimธีมtiim1テーマ、主題2テーマ（デザイン・スタイルの設定）แบล็คblɛ̀kแบล็คblɛ̀k1黒、ブラック2ブラックラベル（ウイスキー）
今日はブラックをテーマにした服を着なければなりません。
他 3 件の例文
เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtรุ่นrûnนี้níiมีmiiสีsǐiไวท์wáiและlɛ́สีsǐiแบล็คblɛ̀kให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak
このモデルのTシャツは、ホワイトとブラックの色から選べます。
นักสนุกเกอร์nák-sà-nùk-gə̂əแทงtɛɛngลูกlûukแบล็คblɛ̀kลงlongหลุมlǔmอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
スヌーカーの選手は、正確にブラックボールをポケットに入れました。
แฟชั่นfɛɛ-chânสไตล์sà-dtaiออลɔɔnแบล็คblɛ̀kยังคงyang-kongได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangในหมู่nai-mùuคนkonวัยทำงานwai-tam-ngaan
オールブラックのファッションスタイルは、働く世代の間で引き続き人気があります。
2名詞B1

ブラックラベル（ウイスキー）

ブラックラベルのウイスキー（タイにおいて一般的なスラングとして使われる人気のある酒のブランド）

例文

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜（今日の夜）2今夜เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するแบล็คblɛ̀kแบล็คblɛ̀k1黒、ブラック2ブラックラベル（ウイスキー）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1飲む2酒を飲むกันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するเถอะtə̀เถอะtə̀1〜しましょう（提案・勧誘の助詞）2〜しなさい、〜していいよ（促し・許可の助詞）3諦め・強調の助詞
今夜飲むためにブラックラベルを買いましょう。
他 3 件の例文
งานเลี้ยงngaan-líiangคืนนี้kʉʉn-níiเจ้าภาพjâo-pâapเตรียมdtriiamแบล็คblɛ̀kไว้wáiให้hâiแขกkɛ̀ɛkหลายlǎaiขวดkùuat
今夜のパーティーのために、主催者はゲスト用にブラックラベルを数本用意しました。
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpดื่มdʉ̀ʉmแบล็คblɛ̀kผสมpà-sǒmโซดาsoo-daaน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngเพราะprɔ́ชงchongง่ายngâaiและlɛ́รสชาติดีrót-châat-dii
彼は、作りやすくて味も良いので、ブラックラベルをソーダと氷で割って飲むのが好きです。
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛวิสกี้wít-gîiยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔอื่นʉ̀ʉnจะjàราคาถูกraa-kaa-tùukกว่าgwàaแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangยืนยันyʉʉn-yanที่จะtîi-jàสั่งsàngแบล็คblɛ̀kมาmaaเลี้ยงลูกlíiang-lûukค้าkáaวีไอพีwii-ai-pii
他のウイスキーブランドの方が安いにもかかわらず、彼はVIP客をもてなすためにブラックラベルを注文することにこだわりました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 บล では、最初の子音 บ がクラスを決めます。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ค で終わるので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

blɛ̀k

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——