วีไอพี(wee-ai-pee)
意味
1名詞A2
VIP、重要人物、要人
重要性や地位のために特別な扱いや特権を与えられた人
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるวีไอพีwee-ai-peeวีไอพีwee-ai-pee1VIP、重要人物、要人2VIP（特別待遇・ステータス）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーงานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1（人・物を～のために）準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1歓迎する、出迎える2もてなす、歓待する3受け入れる、受容するให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1適切に、注意深く、うまく2できれば、〜した方が良い
今夜のイベントにはVIPが来ます。しっかりとお迎えする準備をしなければなりません。
2形容詞B1
VIP（特別待遇・ステータス）
重要なゲストのために用意されたエリア、サービス、特権などを表す言葉（例：ห้องวีไอพี、บัตรวีไอพี）
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するบัตรbàtบัตรbàt1カード、身分証、通行証2チケット、入場券、乗車券3バウチャー、クーポンวีไอพีwee-ai-peeวีไอพีwee-ai-pee1VIP、重要人物、要人2VIP（特別待遇・ステータス）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯ชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrtชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrtコンサートに行く、コンサートを鑑賞するใกล้เวทีglâi way-teeใกล้เวทีglâi way-tee1ステージ付近、舞台の近く2ステージの近くに（場所）
私たちはステージの近くでコンサートを見るために、VIPチケットを買いました。
関連語
単語の分解
+
วีไอพีwee-ai-peeวีไอพีwee-ai-peeVIP、重要人物、要人