แดมปิง
dɛɛm-bping意味
1名詞B2
減衰(工学)
機械、構造、または電気システムにおける振動や発振を減衰させること。
例文
โช้คอัพchóok-àpโช้คอัพchóok-àpショックアブソーバーของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yon自動車、車มีหน้าที่mii-nâa-tîiมีหน้าที่mii-nâa-tîi1(〜する)義務がある、責任を負う2(〜の)機能や役割を果たすหลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4助数詞:柱・杭・桁ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)การgaanการgaan1名詞化2仕事、業務、事柄แดมปิงdɛɛm-bpingแดมปิงdɛɛm-bping1減衰(工学)2音響減衰แรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉanแรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉan1振動、揺れ2振動力、振動荷重
車のショックアブソーバーの主な機能は、振動を減衰させることです。
他 3 件の例文折りたたむ
ตึกสูงdtʉ̀k-sǔungสมัยใหม่sà-mǎi-màiมีระบบmii-rá-bòpแดมปิงdɛɛm-bpingเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการสั่นไหวgaan-sàn-wǎiจากjàakแรงลมrɛɛng-lomหรือrʉ̌ʉแผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎi
現代の高層ビルには、風や地震による揺れを抑えるための制振システムが備わっています。
2名詞B2
音響減衰
音の共鳴や残響を減衰させること。しばしば吸音材を使用して行われる。
例文
ห้องอัดเสียงhɔ̂ng-àt-sǐiangห้องอัดเสียงhɔ̂ng-àt-sǐiang録音スタジオนี้níiนี้níi1この2これบุbùบุbù裏地をつける;布張りするผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1壁(部屋・建物の)2壁(解剖学・生物学)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のせいで;〜のために5〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)6依頼の助詞;どうか;~もวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù材料、素材พิเศษpí-sèetพิเศษpí-sèet1特別な、格別な、並外れた2追加の;増量の3特に;格別にเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってแดมปิงdɛɛm-bpingแดมปิงdɛɛm-bping1減衰(工学)2音響減衰เสียงสะท้อนsǐiang-sà-tɔ́ɔnเสียงสะท้อนsǐiang-sà-tɔ́ɔn1反響、こだま2反響、フィードバック、反映
このレコーディングスタジオは、残響を抑えるための特殊な素材で内張りされています。
他 3 件の例文折りたたむ
การวางgaan waangพรมpromหนาๆnăa năaบนbonพื้นpéunช่วยchûuaiแดมปิงdaem-bpingเสียงก้องsĭiang gôrngในnaiห้องhôngได้ดีdâai dee
床に厚手のカーペットを敷くことは、部屋の反響を抑えるのに効果的です。
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkใช้cháiโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo-grɛɛm-kɔm-piu-dtə̂əจำลองjam-lɔɔngการแดมปิงเสียงgaan-dɛɛm-bping-sǐiangในnaiหอประชุมhɔ̌ɔ-bprà-chumเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้ชมpûu-chomทุกtúkที่นั่งtîi-nângได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangชัดเจนchát-jeen
建築家は、すべての座席でクリアな音が聞こえるように、コンピュータソフトウェアを使用して講堂内の音の減衰をシミュレートしました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dɛɛm
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |