ระบบกันสะเทือน(rá-bòp gan sà-teuuan)
意味
1名詞B2
サスペンション、懸架装置
スプリング、ダンパー（ショックアブソーバー/ストラット）、および衝撃を吸収して車輪や部品を安定させるリンク機構のシステム。主に車両（自動車、オートバイ、自転車）に使われるが、同様のシステムを持つ他の機械にも見られる。
例文
รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物คันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞（〜台）5棒、竿、シャフトนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanサスペンション、懸架装置เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに～ない、あまり～ない（頻度）2あまり～ない（程度）ดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい（助言）นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）กระเด้งgrà-dêngกระเด้งgrà-dêng1弾む、跳ね返る2体が跳ねる、急に動く3クビになる、追い出される（俗語）4ポップアップする（UI）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この車は古いのでサスペンションがあまり良くありません。乗るとすごく跳ねます。
関連語
単語の分解
+
ระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanサスペンション、懸架装置