แกลลอน

glɛɛ-lɔɔn

意味

1名詞A2

ガロン（単位）

一部の国で使用される液体の体積の単位（米国ガロン＝約3.785リットル、英国ガロン＝約4.546リットル）

例文

หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位แกลลอนglɛɛ-lɔɔnแกลลอนglɛɛ-lɔɔn1ガロン（単位）2液体容器、ジェリカン3助数詞：ガロン、液体容器มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1約、およそ2見積もる、概算する3見積もり、概算（名詞）4〜のような感じ；〜といった趣旨（口語）5適度な；妥当な（文語）สี่sìiสี่sìi14（数字）24（名詞として）ลิตรlítลิตรlít1リットル2類別詞：リットル
1ガロンは約4リットルです。
他 3 件の例文
รถrótคันkanนี้níiเติมน้ำมันdtəəm-nám-manเต็มdtemถังtǎngใช้cháiประมาณbprà-maan10แกลลอนglɛɛ-lɔɔn
この車のタンクを満タンにするには、約10ガロン必要です。
ราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manที่tîiอเมริกาà-mee-rí-gaaขายkǎaiเป็นbpenดอลลาร์dɔn-lâaต่อdtɔ̀ɔแกลลอนglɛɛ-lɔɔn
アメリカのガソリンは、1ガロンあたりのドル価格で販売されています。
ถ้าtâaจะjàทาสีtaa-sǐiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnใหม่màiทั้งหมดtáng-mòtเราraoน่าnâaจะต้องjà-dtɔ̂ngใช้cháiสีsǐiอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiสองsɔ̌ɔngแกลลอนglɛɛ-lɔɔn
寝室全体を塗り直すなら、おそらく少なくとも2ガロンのペンキが必要になるでしょう。
2名詞A2

液体容器、ジェリカン

液体を入れる容器。一般に取っ手付きのプラスチック製のジャグや缶を指し、容量が必ずしも1ガロンとは限らない。

例文

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するนมnomนมnom1牛乳、ミルク2乳房、おっぱい（口語）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位แกลลอนglɛɛ-lɔɔnแกลลอนglɛɛ-lɔɔn1ガロン（単位）2液体容器、ジェリカン3助数詞：ガロン、液体容器
母は牛乳を1ガロン買いました。
他 3 件の例文
ช่วยchûuaiเอาaoแกลลอนglɛɛ-lɔɔnเปล่าbplàaoไปbpaiทิ้งtíngถังขยะtǎng-kà-yàหน่อยnɔ̀i
空のガロン容器をゴミ箱に捨ててください。
เขาkǎoเจาะรูjɔ̀-ruuที่tîiฝาfǎaแกลลอนglɛɛ-lɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaทำtamบัวรดน้ำbuua-rót-náam
彼はじょうろを作るために、ガロン容器のキャップに穴を開けました。
เด็กๆdèk dèkนำnamแกลลอนgaaen-lonพลาสติกpláat-sà-dtìkเก่าgàoมาmaaประดิษฐ์bprà-dìtเป็นbpenกระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭn
子供たちは古いプラスチック製のガロン容器を使って、貯金箱を作りました。
3類別詞B1

助数詞：ガロン、液体容器

液体のガロン数、または実際の容量にかかわらずガロン容器と呼ばれる液体容器を数える単位。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するนมnomนมnom1牛乳、ミルク2乳房、おっぱい（口語）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位แกลลอนglɛɛ-lɔɔnแกลลอนglɛɛ-lɔɔn1ガロン（単位）2液体容器、ジェリカン3助数詞：ガロン、液体容器
牛乳を1ガロン買いました。
他 3 件の例文
เราraoต้องdtɔ̂ngซื้อsʉ́ʉน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmสองsɔ̌ɔngแกลลอนglɛɛ-lɔɔnสำหรับsǎm-ràpไปbpaiแคมป์ปิ้งkɛ́m-bpîng
キャンプのために飲料水を2ガロン買う必要があります。
น้ำมันพืชnám-man-pʉ̂ʉtขวดkùuatใหญ่yàiนี้níiมีmiiปริมาณbpà-rí-maanหนึ่งnʉ̀ngแกลลอนglɛɛ-lɔɔnพอดีpɔɔ-dii
この大きなボトルの食用油は1ガロン入りです。
โรงงานroong-ngaanแห่งนี้hɛ̀ng-níiใช้cháiน้ำยาเคมีnáam-yaa-kee-miiเดือนละdʉʉan-láหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiแกลลอนglɛɛ-lɔɔnในnaiการผลิตgaan-pà-lìt
この工場では、製造に毎月数百ガロンの化学溶液を使用しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กล では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

glɛɛ

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます