น้ำมันพืช(nám man pêut)
意味
1名詞A2
植物油・食用油
一般的に揚げ物や調理に使用される、植物（パーム、大豆、ひまわりなど）から抽出された食用油
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］น้ำมันพืชnám man pêutน้ำมันพืชnám man pêut1植物油・食用油2植物由来油ทอดtôtทอดtôt1（油で）揚げる2長く続く、伸びる、伸ばす3（網や糸を）打つ、投げる4（功徳や施しを）捧げる5下賜する、授与する（王室・宗教の敬語）ไข่kàiไข่kài1産卵する、卵を産む2睾丸、金玉（スラング）3卵4ゼロ点（俗語）
母は卵を焼くのに植物油を使います。
2名詞B2
植物由来油
産業用やバイオディーゼルなど非食品用途を含む、植物全般から得られる油（石油由来ではない）
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促進する、支援する、奨励する、育成するการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1使用、利用2（権利や権限の）行使ไบโอดีเซลbai-oh-dee-seenไบโอดีเซลbai-oh-dee-seenバイオディーゼル燃料ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）ผลิตจากpà-lìt jàakผลิตจากpà-lìt jàak〜を原料とする、〜から作られているน้ำมันพืชnám man pêutน้ำมันพืชnám man pêut1植物油・食用油2植物由来油เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引するการพึ่งพาgaan pêung paaการพึ่งพาgaan pêung paa依存、頼ることน้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1油、石油2食用油3潤滑油จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1外国の、海外の2外国、海外3海外へ行く、海外で暮らす
政府は、海外の石油への依存を減らすため、植物油から作られるバイオディーゼルの使用を推進しています。