เพียร์
piia意味
1名詞B2
同輩、ピア(借用語・まれ)
同等の地位、階級、年齢にある人。主に学術的、社会科学的な文脈で使われる英単語「peer」からの借用語
例文
เด็กวัยรุ่นdèk wai rûnเด็กวัยรุ่นdèk wai rûn10代の若者、ティーンエイジャーมักจะmák jàมักจะmák jàよく、たいてい(習慣/頻度)ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1従う、応じる2真似る、模倣するเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan友達(複数)เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~のため;~が原因で3響きが良い、心地よい音のอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเป็นที่ยอมรับbpen têe yom rápเป็นที่ยอมรับbpen têe yom ráp受け入れられている、認められている(他者から)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)กลุ่มเพียร์glùm piaกลุ่มเพียร์glùm piaピアグループ、同年代の集団
10代の若者は、仲間集団に受け入れられたいと願うため、しばしば友人に従う。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B2
桟橋、橋脚、ピア(借用語・構造物)
停泊やレジャーのために水上に突き出して作られた海洋構造物、または橋の橋脚。英単語「pier」からの借用語
例文
ตอนเย็นๆdton yen yenตอนเย็นๆdton yen yen1夕方頃に、夕暮れ時に2夕方、夕暮れ時(時間帯)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lên散歩に行くรับrápรับráp1受け取る;得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5(電話に)出る、(仕事を)引き受ける6もてなす、歓迎する7守る、攻撃を防ぐ8耐える、持ちこたえる9受け、性行為で受け入れる側(俗語)ลมทะเลlom tá-layลมทะเลlom tá-lay海風ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語เพียร์piaเพียร์pia1同輩、ピア(借用語・まれ)2桟橋、橋脚、ピア(借用語・構造物)
夕方、私たちは潮風に吹かれながら桟橋を散歩するのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เพียร์ は เพีย と読むの?
piia
- 読まない文字ร์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
piia
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ร์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |