อโรมา
à-roo-maa意味
1名詞B1
アロマ、香り
特に植物、スパイス、精油など自然由来のものから発せられる、心地よく明確な香り。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
พอporเปิดbpèrtประตูbprà-dtuuร้านกาแฟráan gaa-faeเข้าไปkâo bpaiก็ได้gôr dâaiกลิ่นอโรมาglìn à-roh-mâaของkŏngกาแฟgaa-faeคั่วkûuaใหม่ๆmài màiทันทีtan tee
コーヒーショップのドアを開けるとすぐに、焙煎したてのコーヒーの香りが漂ってきました。
2名詞B2
アロマテラピー
リラックス効果や健康の増進のために、主にマッサージなどでエッセンシャルオイルや香りを使用するトリートメント。
例文
สปาsà-bpaaสปาsà-bpaa1スパ（施設）2スパトリートメント、スパのサービスแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคอร์สนวดkɔ́ɔt-nûuatคอร์สนวดkɔ́ɔt-nûuatマッサージコースอโรมาà-roo-maaอโรมาà-roo-maa1アロマ、香り2アロマテラピーหลายlǎaiหลายlǎai1多くの、いくつかの2とても；非常に；たくさん（イサーン方言）แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1スタイル、種類、様式、方法2種類・様式・デザインを数える助数詞3モデル、型、デザイン、テンプレート4フォーム、用紙、アンケート5モデル、ポーズをとる人6～のように、～の方法で（連用修飾標識）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客、客、クライアントเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1選ぶ; 選択する2選出する3えり好みする; 好みがうるさい; こだわりが強い
このスパには、お客様が選べる多くのアロマセラピーマッサージのコースがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
วันหยุดwan-yùtนี้níiฉันchǎnจะjàไปbpaiทำทรีตเมนต์tam-trîit-meenอโรมาà-roo-maaเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiความเครียดkwaam-krîiatจากjàakการทำงานgaan-tam-ngaan
この休日は、仕事のストレスを解消するためにアロマセラピーのトリートメントを受けに行きます。
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakการผ่อนgaan-pɔ̀ɔnคลายกล้ามเนื้อklaai-glâam-nʉ́ʉaแล้วlɛ́ɛoการทำgaan-tamอโรมาà-roo-maaยังyangถูกtùukเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaมีส่วนช่วยmii-sùuan-chûuaiปรับสมดุลbpràp-sǒm-dunของkɔ̌ɔngร่างกายและจิตใจrâang-gaai-lɛ́-jìt-jaiอีกด้วยìik-dûuai
筋肉をリラックスさせるだけでなく、アロマセラピーのトリートメントは心身のバランスを整えるのにも役立つと考えられています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อโรมา は อะ-โร-มา と読むの？
à-roo-maa
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |