พระชนมพรรษา(prá-chon-má-pan-săa)
意味
1名詞C1
御年齢、おん年(王族の年齢)
国王、王妃、または王族の年齢(王室用語および公式な言葉として使用される)
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にทรงเจริญsong jà-rernทรงเจริญsong jà-rern1栄える、繁栄する(王室用語)2タイ人の人名3繁栄する、成長する、栄える(王室用語)พระชนมพรรษาprá-chon-má-pan-săaพระชนมพรรษาprá-chon-má-pan-săa御年齢、おん年(王族の年齢)ครบkrópครบkróp1完全な、全部の、全員揃った2完全に、不足なく3(期間が)満了する、期限が来るหกสิบhòk sìpหกสิบhòk sìp60、六十ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gon臣民、国民ร่วมrûuamร่วมrûuam1参加する、加わる2共に、共同で3共同の、共有のถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá pon王室に祝福や祝意を捧げることอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に(副詞化)4類別詞(種類用)พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1一斉に、一緒に2一致団結した、調和した
今年、陛下は60歳になられます。国民はこぞって祝福を捧げます。