อักษะ(àk-sà)
意味
1名詞B2
軸、車軸(専門用語)
軸(ある物がその周りを回転したり、対称的に配置されたりする中心線)。また、車軸(車輪が回転する心棒)。特に幾何学、解剖学、工学などで用いられる。より一般的な同義語は「แกนแกนgaen1軸、核、中心2中核(概念的)、核心3シャフト、主軸、車軸」。
例文
โลกlôhkโลกlôhk1世界;世間;人間社会2世俗的な;現世の3世界;領域4地球หมุนรอบmŭn rôpหมุนรอบmŭn rôp周回する、公転するอักษะàk-sàอักษะàk-sà1軸、車軸(専門用語)2枢軸国(第二次世界大戦)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身のทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1~を引き起こす、もたらす2~を発生させる、生み出すกลางวันglaang wanกลางวันglaang wan1昼間、日中2昼間に、日中にและláeและláeそして; および(等位接続詞)กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1夜、夜間2夜に、夜間に
地球は自転軸を中心に回転しており、それによって昼と夜が生じます。
2固有名詞C1
枢軸国(第二次世界大戦)
第二次世界大戦における枢軸国(ドイツ、イタリア、日本が主導した同盟)。しばしば「ฝ่ายอักษะฝ่ายอักษะfàai àk-sà枢軸国(第二次世界大戦)」(枢軸側)として用いられる。
例文
เยอรมนีyer-ra-ma-neeเยอรมนีyer-ra-ma-nee1ドイツ2ドイツの(修飾語)อิตาลีì-dtaa-leeอิตาลีì-dtaa-lee1イタリア(国)2イタリアの(イタリアに関連する)[限定用法]3イタリア語(省略表現)และláeและláeそして; および(等位接続詞)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本(国)2日本語3日本人4日本の、日本的なเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家หลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4証拠、証明(法的・公式)5原則、コース、主要な項目の類別詞ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ฝ่ายอักษะfàai àk-sàฝ่ายอักษะfàai àk-sà枢軸国(第二次世界大戦)ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4時期、頃5支点間のスパン、距離6幅、両手を広げた長さ7スパン、全幅、両腕を広げた幅สงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏngสงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏng第二次世界大戦
ドイツ、イタリア、日本は、第二次世界大戦中の枢軸国の主要国でした。