ภูมิทัศน์
poom-mí-tát
意味
1名詞B1
景観、風景
地形、植生、水、人工物など、ある地域の土地の目に見える特徴のこと
例文
ภูมิทัศน์poom-mí-tátภูมิทัศน์poom-mí-tát1景観、風景2ランドスケープ（設計/建築/分析）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa水田、田んぼแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám川และláeและláeそして; および（等位接続詞）ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1木、樹木2植物、緑（一般的に、特に木本植物）มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさん
この村の風景には、田んぼや川、そして多くの木々がある。
2名詞B2
ランドスケープ（設計/建築/分析）
屋外環境とその視覚的な特徴についての計画、設計、管理、または分析に関わる分野
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เรียนสาขาriian săa-kăaเรียนสาขาriian săa-kăa～を専攻する、～の分野を学ぶภูมิทัศน์poom-mí-tátภูมิทัศน์poom-mí-tát1景観、風景2ランドスケープ（設計/建築/分析）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1デザインする、設計する2デザイン、設計สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるคนเมืองkon meuuangคนเมืองkon meuuang1都会人、都市生活者2北部タイ人（民族名・地域）พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休む、休憩する
彼女は、都会の人々がリラックスできる公園を設計したいと考えているため、景観学を専攻しています。
関連語
単語の分解
ภูมิpoomภูมิpoom1土地、地域（結合辞）2地位、威厳、名誉（フォーマル）3免疫（結合辞）土地、大地、地域を意味する結合辞。複合語に用いられる（例：ภูมิประเทศ「地形」）パート 1
+
ทัศน์tátทัศน์tát1景色、風景（複合語の要素）2視覚、視力（複合語の要素）3視点、観点（複合語の要素）景色や風景、目に見えるもの（主に正式な用語や複合語の要素として使用される）。パート 2
ภูมิทัศน์poom-mí-tátภูมิทัศน์poom-mí-tát景観、風景